ေတာ​လည္ရာ 10:36 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ေသတၱာ​ေတာ္​ရပ္နား​ေသာအခါ “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေထာင္​အေသာင္း​တို႔​ထံသို႔ ျပန္လာ​ေတာ္မူ​ပါ​” ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလ့​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ရပ္​နား​ေသာ​အ​ခါ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေထာင္​ေသာင္း​မ​က​ေသာ​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္​ႂကြ​ေတာ္ မူ​ပါ'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေလၽွာက္​ဆို​ေလ့​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ေသ​တၱာ​ေတာ္​မ​သြား​ဘဲ ရပ္​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေထာင္​အ​ေသာင္း​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ေလၽွာက္​ဆို​ေလ့​ရွိ၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:60

သူ​တို႔​သည္ ေရဗကၠာ​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​လ်က္ “​ငါ​တို႔​ႏွမ​၊ သင္​သည္ လူ​အေထာင္​အေသာင္း​တို႔​၏​အမိ​ျဖစ္လာ​ပါေစ​။ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ရန္သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တံခါး​ကို သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ပါေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 132:8

အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္အတူ ကိုယ္ေတာ္​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​အရပ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:17

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ လမ္း​ေတာ္​မွ​လမ္းလြဲ​ေစ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေစရန္ ကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​စိတ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ခိုင္မာ​ေစ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​လူမ်ိဳးစု​အတြက္ ျပန္လာ​ေတာ္မူ​ပါ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:10

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို တိုးပြား​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ယေန႔ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​ၾကယ္​ႏွင့္အမွ် မ်ားျပား​ၾက​ၿပီ​။