ေတာလည္ရာ 10:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သင္တို႔ဝမ္းေျမာက္ရာေန႔ျဖစ္သည့္ သတ္မွတ္ထားေသာပြဲေတာ္မ်ားေန႔၊ လဆန္းေန႔တို႔၌ သင္တို႔မီးရႈိ႕ရာယဇ္၊ မိတ္သဟာယယဇ္တို႔ကို ပူေဇာ္ေသာအခါ တံပိုးခရာကိုမႈတ္ရမည္။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ သင္တို႔အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ရာျဖစ္မည္။ ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထို႔အျပင္ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားျဖစ္ေသာလဆန္း ပြဲမ်ားႏွင့္အျခားဘာသာေရးပြဲမ်ားတြင္ မီး ရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္မိတ္သဟာယဇ္ကိုပူေဇာ္ေသာ အခါ သင္တို႔သည္တံပိုးခရာမ်ားကိုမွုတ္ ရမည္။ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔အားကူညီ ေထာက္မေတာ္မူမည္။ ငါသည္သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သင္တို႔သည္ ရႊင္လန္းျခင္းကိုျပဳေသာေန႔၊ ပြဲသဘင္ေန႔၊ လဆန္းေန႔တို႔၌ သင္တို႔ဘုရားသခင္ေအာက္ေမ့ေတာ္မူဖို႔ရာ၊ သင္တို႔မီးရွို႔ရာယဇ္၊ မိတ္သဟာယယဇ္ပူေဇာ္သကာမ်ားအေပၚမွာ တံပိုးမွုတ္ရၾကမည္။ ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္၊ ထာဝရဘုရားျဖစ္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေတာလည္ရာ 10:10
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ မိမိတို႔တာဝန္က်ရာေနရာတြင္ ရပ္ေနရ၏။ ေလဝိအမ်ိဳးတို႔ကလည္း ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးေရးဖြဲ႕ခဲ့ေသာ ထာဝရဘုရားအားခ်ီးမြမ္းျခင္းသီခ်င္းကို ထာဝရဘုရားထံ ခ်ီးမြမ္းသီဆိုရန္ တူရိယာမ်ားျဖင့္ ရပ္ေနၾက၏။ သူတို႔က “ကိုယ္ေတာ္၏ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အၿမဲတည္ပါ၏”ဟု သီဆိုေသာအခါ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္တြင္ရပ္ေနေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ တံပိုးမ်ားကိုမႈတ္ၾက၏။ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔မူကား မတ္တတ္ရပ္လ်က္ေနၾက၏။
သို႔ေသာ္ ေနာက္ဆုံးေသာတံပိုးခရာမႈတ္ခ်ိန္၌ မ်က္စိတစ္မွိတ္အတြင္း တစ္ခဏခ်င္းတြင္ ငါတို႔အားလုံးသည္ ေျပာင္းလဲျခင္းသို႔ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား တံပိုးခရာမႈတ္ေသာအခါ ေသလြန္ေသာသူတို႔သည္ ေဖာက္ျပန္ပ်က္စီးျခင္းႏွင့္ကင္းေသာအရာအျဖစ္ ထေျမာက္ေစျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ငါတို႔သည္လည္း ေျပာင္းလဲျခင္းသို႔ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္။
သင္တို႔ကလည္း ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ေရွ႕၌ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ေသတၱာေတာ္ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူးေသာအခါ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ဤေက်ာက္တုံးတို႔သည္ ဤအျဖစ္ကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ အစဥ္အမွတ္ရေစရန္အတြက္ျဖစ္သည္ဟု သူတို႔အား ေျပာျပရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ