ေတာ​လည္ရာ 1:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဒုတိယ​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို စု႐ုံး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ အသက္​ႏွစ္ဆယ္​အ႐ြယ္​ႏွင့္​အထက္​ရွိ​သူ တစ္ဦးခ်င္းစီ​၏​အမည္​စာရင္း​ကို သူ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္​၊ ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​အလိုက္ စာရင္း​ေကာက္ယူ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^18-19 ဒု​တိ​ယ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​ကို​စု​႐ုံး​လာ​ေစ​၍ သား ခ်င္း​စု​ႏွင့္​မိ​သား​စု​အ​လိုက္​စာ​ရင္း​ေကာက္ ယူ​ေလ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​အ​ထက္​အ​ရြယ္ ရွိ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​တို႔​ကို စာ​ရင္း ေကာက္​၍​မွတ္​တမ္း​တင္​ေလ​သည္။ ေမာ​ေရွ သည္​သိ​နာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​တြင္​လူ​မ်ား ကို​စာ​ရင္း​ေကာက္​ယူ​ခဲ့​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဒု​တိ​ယ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔၌ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​ကို​စည္း​ေဝး​ေစ​ၿပီး​မွ၊ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​စာ​ရင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ၍ အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ဆယ္​လြန္​ေသာ​သူ​တို႔၏ နာ​မည္​ေပါင္း​ကို​မွတ္​သ​ျဖင့္၊

ေတာ​လည္ရာ 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 2:59

မည္သည့္​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ထဲမွ​ဆင္းသက္​လာ​သည္​ကို သက္ေသ​မ​ျပ​ႏိုင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ဟုတ္​၊ မ​ဟုတ္ မ​ေသခ်ာ​ဘဲ ေတလေမလ​ၿမိဳ႕​၊ ေတလဟာရရွ​ၿမိဳ႕​၊ ေခ႐ုပ္​ၿမိဳ႕​၊ အဒၵန္​ၿမိဳ႕​၊ ဣေမရ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လိုက္ပါ​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ

ေန​ဟ​မိ 7:61

မည္သည့္​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ထဲမွ​ဆင္းသက္​လာ​သည္​ကို သက္ေသ​မ​ျပ​ႏိုင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ဟုတ္​၊ မ​ဟုတ္ မ​ေသခ်ာ​ဘဲ ေတလေမလ​ၿမိဳ႕​၊ ေတလဟာရရွ​ၿမိဳ႕​၊ ေခ႐ုပ္​ၿမိဳ႕​၊ အဒၵဳန္​ၿမိဳ႕​၊ ဣေမရ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လိုက္ပါ​လာ​သူ​မ်ား​မွာ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:14

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​မ်ား​ကား ဤ​သူ​တို႔​တည္း​။ အစၥေရး​၏​သားဦး​ျဖစ္​သူ​႐ုဗင္​၏​သား​မ်ား​မွာ ဟာႏုတ္​၊ ဖာလု​၊ ေဟဇ႐ုံ​၊ ကာမိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဤသည္ကား ႐ုဗင္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 1:1

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီးေနာက္ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ ဒုတိယ​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​၊ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

ေတာ​လည္ရာ 1:17

ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္ နာမည္​အေ႐ြး​ခံရ​ေသာ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍

ေဟ​ျဗဲ 7:3

သူ​၌ ဖခင္​မ​ရွိ၊ မိခင္​မ​ရွိ၊ မ်ိဳး႐ိုးစဥ္ဆက္​မ​ရွိ၊ အသက္တာ​၏​အစ​လည္း​မ​ရွိ၊ အဆုံး​လည္း​မ​ရွိ။ သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လ်က္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ ထာဝစဥ္​တည္​ေန​၏။

ေဟ​ျဗဲ 7:6

သို႔ေသာ္ ေလဝိ​၏​မ်ိဳးဆက္​စာရင္း​မ​ဝင္​ေသာ​သူ​သည္ အာျဗဟံ​ထံမွ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ကို​ခံယူ​ၿပီး ကတိ​ေတာ္​ကို​ရရွိ​ထား​ေသာ​သူ​အား ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ခဲ့​၏။