ေတာ​လည္ရာ 1:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္ နာမည္​အေ႐ြး​ခံရ​ေသာ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ထို​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ျဖင့္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​သို႔​နာ​မည္​ျဖင့္​ေရြး​ေတာ္​မူ​ေသာ ထို​သူ​တို႔​ကို၊ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​သည္ ေခၚ၍၊

ေတာ​လည္ရာ 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 1:16

ထို​သူ​တို႔​သည္ လူထု​ထဲမွ ေ႐ြးေကာက္​ထား​ေသာ​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 1:18

ဒုတိယ​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို စု႐ုံး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ အသက္​ႏွစ္ဆယ္​အ႐ြယ္​ႏွင့္​အထက္​ရွိ​သူ တစ္ဦးခ်င္းစီ​၏​အမည္​စာရင္း​ကို သူ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္​၊ ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​အလိုက္ စာရင္း​ေကာက္ယူ​ေလ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:3

တံခါးေစာင့္​သည္ သူ႔​ကို တံခါး​ဖြင့္​ေပး​တတ္​၏။ သိုး​တို႔​သည္ သူ​၏​အသံ​ကို​နားေထာင္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​သည္ မိမိ​၏​သိုး​တို႔​ကို နာမည္​ျဖင့္​ေခၚ​၍ ထုတ္ေဆာင္​တတ္​၏။