ေတာ​လည္ရာ 1:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီးေနာက္ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ ဒုတိယ​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​၊ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ထြက္​လာ​ၿပီး​ေနာက္ ဒု​တိ​ယ​ႏွစ္၊ ဒု​တိ​ယ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သိ​နာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၌​ေမာ​ေရွ အား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္၍ ဒု​တိ​ယ​ႏွစ္၊ ဒု​တိ​ယ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔၌ သိ​နာ​ေတာ​တြင္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီး ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ရာ​ရွစ္ဆယ္​အၾကာ​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သည့္ ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​၊ ဇိဖ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဒုတိယ​လ​တြင္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို စတင္​တည္ေဆာက္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:1

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီးေနာက္ သုံး​လ​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​သို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:2

ထိုသို႔ ေရဖိဒိမ္​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​လာ​၍ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​သို႔​ေရာက္လာ​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​ေတာကႏၲာရ​ရွိ သိနာ​ေတာင္​ေရွ႕​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:22

ငါ​သည္ ထို​ေနရာ​၌ သင္​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​မည္​။ သက္ေသခံခ်က္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေပၚ​ရွိ ေခ႐ုဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​အၾကား က႐ုဏာ​ေတာ္​ပလႅင္​အထက္​မွ​ေန​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ရ​မည့္​စကား​အလုံးစုံ​ကို ငါ​မွာၾကား​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:17

ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ ပထမ​လ​၏​ပထမ​ေန႔​၌ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို​တည္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:2

“​ပထမ​လ​၏​ပထမ​ေန႔​၌ သင္​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို​တည္​၍

ဝတ္​ျပဳ 1:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ေမာေရွ​အား ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​မွ ေခၚ​၍

ဝတ္​ျပဳ 27:34

ဤသည္ကား သိနာ​ေတာင္​ေပၚ၌ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 1:18

ဒုတိယ​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ကို စု႐ုံး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ အသက္​ႏွစ္ဆယ္​အ႐ြယ္​ႏွင့္​အထက္​ရွိ​သူ တစ္ဦးခ်င္းစီ​၏​အမည္​စာရင္း​ကို သူ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္​၊ ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​အလိုက္ စာရင္း​ေကာက္ယူ​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 12:4

ထာဝရဘုရား​က “​ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ သင္​တို႔​သုံး​ေယာက္​လာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ မိရိအံ​တို႔​အား ခ်က္ခ်င္း​မိန႔္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သုံး​ေယာက္​သည္ ထြက္လာ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 9:1

အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီးေနာက္ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ ပထမ​လ​၌ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​တြင္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

တ​ရား​ေဟာရာ 1:3

အႏွစ္​ေလးဆယ္​ေျမာက္​ေသာ​ႏွစ္​၊ တစ္ဆယ့္တစ္​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ် ပညတ္တရား​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:14

ငါ​တို႔​သည္ ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​မွ​ထြက္ခြာ​၍ ဇာရက္​ေခ်ာင္း​ကို​ကူး​သည္​အထိ သုံးဆယ့္​ရွစ္​ႏွစ္​ၾကာ​၏​။ ထို​ကာလ​အတြင္း တပ္စခန္း​ထဲ​မွ စစ္သည္​မ်ိဳးဆက္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ေသ​ၾက​ကုန္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:7

အကယ္စင္စစ္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ျပဳ​ေလရာရာ​၌ ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဤ​ႀကီးမား​ေသာ​ေတာကႏၲာရ​ကို သင္​တို႔​ျဖတ္သြား​ရ​ေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သိ​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၌ ခ်ိဳ႕တဲ့​ျခင္း​မ​ရွိ”​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။