ေနဟမိ 9:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ေတာကႏၲာရ၌ အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံး ေကြၽးေမြးေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔၌ မည္သည့္ လိုအပ္ခ်က္မွ်မရွိ။ သူတို႔၏အဝတ္မ်ားသည္ မေဟာင္းႏြမ္း၊ သူတို႔၏ေျခတို႔သည္လည္း ေရာင္ရမ္းျခင္းမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံးသဲကႏၲာရတြင္ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔လိုသမၽွေသာ အစားအစာကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ သူတို႔အဝတ္သည္အဘယ္အခါ၌မၽွ မေဟာင္းမႏြမ္းရပါ။ သူတို႔၏ေျခသည္မပြန္းမေရာင္ရပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံး သူတို႔ကို အလၽွင္းမဆင္းရဲေစျခင္းငွာ ေကၽြးေမြးေတာ္မူ၏။ သူတို႔အဝတ္ မေဟာင္းမႏြမ္းရ။ သူတို႔ေျခသည္လည္း မပြန္းမေရာင္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ျပဳေလရာရာ၌ ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူၿပီ။ ဤႀကီးမားေသာေတာကႏၲာရကို သင္တို႔ျဖတ္သြားရေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ဤအႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံး သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ သင္တို႔၌ ခ်ိဳ႕တဲ့ျခင္းမရွိ”ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။