ေန​ဟ​မိ 8:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ပညတ္တရား​စကား​မ်ား​ကို ၾကား​ရ​ေသာအခါ ငိုေႂကြး​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံ​ေနဟမိ​၊ က်မ္းျပဳဆရာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧဇရ​ႏွင့္ လူ​တို႔​အား အဓိပၸာယ္​ကို​ရွင္းျပ​ေသာ​ေလဝိ​သား​တို႔​က “​ယေန႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ မ​ညည္းတြား​ၾက​ႏွင့္​၊ မ​ငိုေႂကြး​ၾက​ႏွင့္​”​ဟု လူ​အေပါင္း​တို႔​အား ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ စိတ္​ထိ​ခိုက္​သ​ျဖင့္​ငို ေႂကြး​ၾက​ကုန္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရင္​ခံ​ေန​ဟ​မိ၊ ပ​ညတ္​က်မ္း​တတ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ​ႏွင့္ ပ​ညတ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို ရွင္း​ျပ​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​က``ဤ​ေန႔ သည္​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား ၏​ေန႔​ျမတ္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စ​ကား​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ငို​ေႂကြး​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ျပည္​အုပ္​မင္း ေန​ဟ​မိ၊ က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​ဇ​ရ၊ လူ​မ်ား​တို႔​အား သြန္​သင္​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​က၊ ဤ​သည္​ေန႔​ရက္​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္၏။ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။

ေန​ဟ​မိ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:11

ရွင္ဘုရင္​သည္ ထို​ပညတ္တရား​က်မ္းစာလိပ္​၌​ပါ​ေသာ​စကား​ေတာ္​မ်ား​ကို ၾကား​ရ​ေသာအခါ မိမိ​အဝတ္​ကို​ဆုတ္ၿဖဲ​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:19

ဤ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ထိတ္လန႔္စရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ​ျဖစ္​ေစ​မည္​ဟု ငါ​ဆို​သည္​ကို သင္​ၾကား​ရ​ေသာအခါ သင္​သည္ ႏွလုံးေၾကကြဲ​လ်က္​၊ ကိုယ္ကို​ႏွိမ့္ခ်​လ်က္​၊ ကိုယ့္​အဝတ္​ကို ဆုတ္​လ်က္ ငါ​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ငိုေႂကြး​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ၿပီ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ ကာလ​ၾကာျမင့္​စြာ​စစ္မွန္​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​၊ သြန္သင္​ေပး​မည့္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ​ရွိ​၊ ပညတ္တရား​လည္း​မ​ရွိ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:22

ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို ေကာင္းမြန္​ကြၽမ္းက်င္​စြာ​ထမ္းေဆာင္​ေသာ ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​အား အားေပးစကား​ေျပာဆို​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ပြဲေတာ္​အစားအစာ​ကို ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး စားေသာက္​လ်က္​၊ မိတ္သဟာယယဇ္​ကို​ပူေဇာ္​လ်က္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:19

ရွင္ဘုရင္​သည္ ထို​ပညတ္တရား​က်မ္းစကား​မ်ား​ကို ၾကား​ရ​ေသာအခါ မိမိ​အဝတ္​ကို ဆုတ္ၿဖဲ​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:21

“​ငါ့​အတြက္​သာမက အစၥေရး​ျပည္​၊ ယုဒ​ျပည္​၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ဤ​ေတြ႕ရွိ​ထား​ေသာ​က်မ္းပါစကား​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္ၿပီး ထာဝရဘုရား​ထံ သြား​၍​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​ကို မ​လိုက္နာ​၊ ဤ​က်မ္း​ထဲ၌​ေရးထား​သမွ်​အတိုင္း မ​ျပဳက်င့္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:3

အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး​ကို သြန္သင္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို​လည္း “​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ အစၥေရး​ဘုရင္​ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​တည္ေဆာက္​ခဲ့​ေသာ အိမ္​ေတာ္​တြင္ ထား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ပခုံး​ျဖင့္ ထမ္းသြားစရာ​မ​လို​ေတာ့​ေပ​။ ယခုမွာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ သူ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အဖို႔ အမႈ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ၾက​ပါ​ေလာ့​။

ဧဇရမွတ္စာ 2:63

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံ​က သူ​တို႔​အား ဥရိမ္​၊ သုမိမ္ ေဆာင္​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မ​ေပၚထြန္း​မီ အသန႔္ရွင္းဆုံး​အစာ​ကို မ​စား​ရ​ဟု မွာထား​ရ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 7:11

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အဖို႔ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ပညတ္တရား​မ်ား​ကို ေကာင္း​စြာ​သိနားလည္​ေသာ​က်မ္းျပဳဆရာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧဇရ​အား အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး ေပးလိုက္​ေသာ​မိတၱဴ​စာ​တြင္

ေန​ဟ​မိ 10:1

တံဆိပ္ခတ္​ရာ​တြင္ ပါဝင္​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ ဟာခလိ​၏​သား ဘုရင္ခံ​ေနဟမိ​ႏွင့္ ေဇဒကိ​၊

ေန​ဟ​မိ 12:26

ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေယာဇဒက္​၏​ေျမး​၊ ေယ႐ႊာ​၏​သား ေယာယကိမ္​လက္ထက္​၊ ဘုရင္ခံ​ေနဟမိ​ႏွင့္ က်မ္းျပဳဆရာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧဇရ​တို႔​ေခတ္​တြင္ အမႈ​ေတာ္​ကို ထမ္းေဆာင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 7:65

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံ​က သူ​တို႔​အား ဥရိမ္​၊ သုမိမ္ ေဆာင္​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မ​ေပၚထြန္း​မီ အသန႔္ရွင္းဆုံး​အစာ​ကို မ​စား​ရ​ဟု မွာထား​ရ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 7:70

အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ျပန္လည္​တည္ေဆာက္မႈ​လုပ္ငန္း​အတြက္ ေပးလႉ​ၾက​၏​။ ဘုရင္ခံ​သည္​လည္း ေ႐ႊ​ဒဂၤါးျပား တစ္ေထာင္​၊ အင္တုံ ငါးဆယ္​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဝတ္စုံ ငါး​ရာ​သုံးဆယ္​တို႔​ကို ဘ႑ာတိုက္​ထဲသို႔ ထည့္သြင္းလႉဒါန္း​၏​။

ေန​ဟ​မိ 8:2

ခုနစ္​လ​ပိုင္း ပထမ​ေန႔​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧဇရ​သည္ နားေထာင္​၍​နားလည္​သေဘာေပါက္​ႏိုင္​ေသာ ေယာက္်ား​မိန္းမ​အပါအဝင္ လူ​အေပါင္း​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ပညတ္တရားက်မ္း​ကို​ယူလာ​၍

ေဒ​သ​နာ 3:4

ငိုေႂကြး​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ရယ္ေမာ​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။ ျမည္တမ္း​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ ကခုန္​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေန​ေသာ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အဖို႔ ျပာ​အစား​ေခါင္းေပါင္း​၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ျခင္း​အစား ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​ဆီ​၊ ညႇိဳးငယ္​ေသာ​စိတ္​အစား ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အဝတ္​ကို စီရင္​ေပး​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္ရွား​ေစရန္ ထာဝရဘုရား​စိုက္ပ်ိဳး​ေတာ္မူ​ေသာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ဝက္သစ္ခ်ပင္​ဟု သူ​တို႔​ကို ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 4:6

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ အသိပညာ​မဲ့​ေသာေၾကာင့္ ပ်က္စီး​ရ​ေလ​ၿပီ​။ သင္​သည္ အသိပညာ​ကို ျငင္းပယ္​ေသာေၾကာင့္ သင့္​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္​မွ ငါ​စြန႔္ပယ္​မည္​။ သင္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္တရား​ေတာ္​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ေသာေၾကာင့္ သင့္​သားသမီး​တို႔​ကို ငါ​ေမ့ေလ်ာ့​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 23:24

“​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ သတၱမ​လ​၊ ပထမ​ေန႔​သည္ သင္​တို႔ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ေန႔​၊ ေအာက္ေမ့ဖြယ္​ရာ​တံပိုးမႈတ္​သည့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဓမၼစည္းေဝး​ျခင္း​ျပဳ​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​ရ​မည္​။

မာ​လ​ခိ 2:13

သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အျပစ္​ေနာက္တစ္ခု​မွာ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေပးလႉ​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္​မ​ခံ​၊ အေရး​မ​စိုက္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​ျမည္တမ္း​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပလႅင္​ကို မ်က္ရည္​ျဖင့္ လႊမ္းမိုး​ေစ​ၾက​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:20

သို႔ျဖစ္၍ ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အက်င့္​အားျဖင့္ မည္သူမွ် ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ အျပစ္​အေၾကာင္း​ကို​သိရွိ​႐ုံ​မွ်သာ​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:9

ငါ​သည္ တစ္ခ်ိန္က ပညတ္​တရား​မ​ပါ​ဘဲ အသက္ရွင္​ခဲ့​၏။ သို႔ေသာ္ ပညတ္​ေတာ္​ေရာက္လာ​ေသာအခါ အျပစ္​သည္ ျပန္လည္​ရွင္သန္​လာ​ၿပီး ငါ​မူကား ေသဆုံး​ခဲ့​သျဖင့္

တ​ရား​ေဟာရာ 12:12

သင္​တို႔​မွစ၍ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​ႏွင့္အတူ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တံခါး​အတြင္း​ရွိ အေမြ​ေဝစု​မ​ရ​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:7

ထို​အရပ္​တြင္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စား​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​လုပ္ေဆာင္​ေလရာရာ​၌ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:11

သင္​မွစ၍ သင့္​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​၊ သင့္​ၿမိဳ႕​အတြင္း​ရွိ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ႏွင့္ သင္​၌​ရွိ​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ တို႔​သည္ နာမ​ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ရာ​အျဖစ္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေနရာ​တြင္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:14

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသ​သူ​အတြက္​ဝမ္းနည္းေၾကကြဲ​စဥ္ ထို​အရာ​ကို မ​စား​ပါ​။ မစင္ၾကယ္​ျဖစ္​ေနစဥ္ ထို​အရာ​ကို မ​ထိ​ပါ​။ ေသ​ေသာ​သူ​အတြက္ ထို​အရာ​ကို မ​ပူေဇာ္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အား ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ်​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​ျပဳ​ပါ​ၿပီ​။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:9

စိတ္​ညႇိဳးငယ္​ျခင္း၊ ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​ျခင္း​ႏွင့္ ငိုေႂကြး​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ရယ္ေမာ​ျခင္း​ကို ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​ျခင္း​ျဖစ္​ေစ​၍ သင္​တို႔​၏​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​ျခင္း​ျဖစ္ေစ​ၾက​ေလာ့။