ေနဟမိ 7:65 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္65 ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံက သူတို႔အား ဥရိမ္၊ သုမိမ္ ေဆာင္ေသာယဇ္ပုေရာဟိတ္ မေပၚထြန္းမီ အသန႔္ရွင္းဆုံးအစာကို မစားရဟု မွာထားရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version65 ယုဒဘုရင္ခံကသူတို႔အား``သင္တို႔သည္ ဥရိမ္ႏွင့္သုမိမ္ ကိုအသုံးျပဳ၍ဆုံးျဖတ္နိုင္သူယဇ္ပုေရာ ဟိတ္တစ္ပါးမေပၚမခ်င္းဘုရားသခင္ အားပူေဇာ္သည့္အစားအစာမ်ားကို မစားၾကရ'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version65 ဥရိမ္ႏွင့္သုမိမ္ပါေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မေပၚမီတိုင္ေအာင္ သူတို႔သည္ အလြန္သန္႔ရွင္းေသာအရာတို႔ကို မစားရဟု ျပည္အုပ္မင္းစီရင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနဟမိ 7:65
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူအေပါင္းတို႔သည္ ပညတ္တရားစကားမ်ားကို ၾကားရေသာအခါ ငိုေႂကြးၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံေနဟမိ၊ က်မ္းျပဳဆရာယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧဇရႏွင့္ လူတို႔အား အဓိပၸာယ္ကိုရွင္းျပေသာေလဝိသားတို႔က “ယေန႔သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန႔္ရွင္းေသာေန႔ ျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ မညည္းတြားၾကႏွင့္၊ မငိုေႂကြးၾကႏွင့္”ဟု လူအေပါင္းတို႔အား ဆို၏။
တရားစီရင္ျခင္းဆိုင္ရာရင္ခံျပားထဲ၌ ဥရိမ္၊ သုမိမ္ကိုထည့္ထားရမည္။ အာ႐ုန္သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္သို႔ဝင္ေသာအခါ ဥရိမ္၊ သုမိမ္သည္ သူ၏ႏွလုံးေပၚတြင္ရွိေနရမည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ အာ႐ုန္သည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ဆိုင္ေသာတရားစီရင္ခ်က္ကို မိမိ၏ႏွလုံးေပၚတြင္ အစဥ္ေဆာင္ထားရမည္။
ကြော်ငြာတွေ