ေန​ဟ​မိ 7:61 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶¹ မည္သည့္​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ထဲမွ​ဆင္းသက္​လာ​သည္​ကို သက္ေသ​မ​ျပ​ႏိုင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ဟုတ္​၊ မ​ဟုတ္ မ​ေသခ်ာ​ဘဲ ေတလေမလ​ၿမိဳ႕​၊ ေတလဟာရရွ​ၿမိဳ႕​၊ ေခ႐ုပ္​ၿမိဳ႕​၊ အဒၵဳန္​ၿမိဳ႕​၊ ဣေမရ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လိုက္ပါ​လာ​သူ​မ်ား​မွာ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^61-62 ေတ​လ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေတ​လ​ဟာ​ရ​ရွ​ၿမိဳ႕၊ ေခ​႐ုပ္ ၿမိဳ႕၊ အဒၵဳန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဣ​ေမ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​ထြက္​ခြာ လာ​ေသာ​ေဒ​လာ​ယ၊ ေတာ​ဘိ​ႏွင့္​ေန​ေကာ​ဒ သား​ခ်င္း​စု​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​မွာ ေျခာက္​ရာ ေလး​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မွ မိ​မိ​တို႔​ဆင္း သက္​ေပါက္​ဖြား​လာ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ခံ အ​ေထာက္​အ​ထား​မ​ျပ​နိုင္​ၾက။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶¹ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး မွန္​သည္၊ မ​မွန္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း မ​ျပ​နိုင္​ဘဲ ေတ​လ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေတ​လ​ဟာ​ရ​ရွ​ၿမိဳ႕၊ ေခ​႐ုပ္​ၿမိဳ႕၊ အ​ဒၵဳန္​ၿမိဳ႕၊ ဣ​ေမ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ေသာ​သူ ဟူ​မူ​ကား၊

ေန​ဟ​မိ 7:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 2:59

မည္သည့္​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ထဲမွ​ဆင္းသက္​လာ​သည္​ကို သက္ေသ​မ​ျပ​ႏိုင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ဟုတ္​၊ မ​ဟုတ္ မ​ေသခ်ာ​ဘဲ ေတလေမလ​ၿမိဳ႕​၊ ေတလဟာရရွ​ၿမိဳ႕​၊ ေခ႐ုပ္​ၿမိဳ႕​၊ အဒၵန္​ၿမိဳ႕​၊ ဣေမရ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လိုက္ပါ​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ

ေန​ဟ​မိ 7:60

ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​မ်ား​ႏွင့္ ေရွာလမုန္​အေစအပါး​တို႔​၏​သားေျမး​မ်ား စုစုေပါင္း သုံး​ရာ​ကိုးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္ ျဖစ္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 7:62

ေဒလာယ​သားေျမး​၊ ေတာဘိ​သားေျမး​၊ ေနေကာဒ​သားေျမး စုစုေပါင္း ေျခာက္​ရာ​ေလးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္ ရွိ​၏​။