ေန​ဟ​မိ 7:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဤ​သူ​တို႔​မွာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​က သုံ႔ပန္း​အျဖစ္​ဖမ္းေခၚ​သြား​ၿပီးေနာက္ သုံ႔ပန္းဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ေဘဘီလုံ​ျပည္​မွ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ မိမိ​တို႔​ေနရပ္​အသီးသီး​သို႔​ျပန္လာ​ၾက​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ဗာ​ဗု​လုန္ ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရာ​မွ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ သူ​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​ဌာ​ေန​ျဖစ္​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​ျခား​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား သို႔​ျပန္​လာ​ခဲ့​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ တစ္​ဖန္ ငါ​ေတြ႕​ေသာ​စာ​ရင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ၊

ေန​ဟ​မိ 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:11

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲ၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ထံ ခိုလႈံလာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ က်န္ရွိ​ေသာ​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​ေလ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:8

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ယုဒ​ျပည္​ရွိ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ခဲ့​ေၾကာင္း​၊ ထို​အိမ္​ေတာ္​ကို ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ေဆာက္​ထား​ၿပီး နံရံ​တြင္​သစ္သား​မ်ား​ထည့္​ထား​ေၾကာင္း​၊ သူ​တို႔​သည္ အားႀကိဳးမာန္တက္​လုပ္ေဆာင္​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အလုပ္​သည္ အထေျမာက္​ေအာင္ျမင္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အရွင္မင္းႀကီး​အား သိ​ေစ​ပါ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:2

ေမဒိ​နယ္​ရွိ အာခေမသ​နန္းေတာ္​တြင္ စာလိပ္​တစ္​ခု​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ထို​စာလိပ္​ထဲ၌

ေန​ဟ​မိ 1:3

သူ​တို႔​က “​သုံ႔ပန္းဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​ႂကြင္းက်န္​သူ​တို႔​သည္ ေနရင္းျပည္​တြင္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ႀကီးစြာ​ေရာက္​ၿပီး ကဲ့ရဲ႕ရႈတ္ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ေန​ရ​ပါ​၏​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕႐ိုး​လည္း ၿဖိဳဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​ပါ​ၿပီ​၊ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​လည္း မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေျပာျပ​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 7:7

ေဇ႐ုဗေဗလ​၊ ေယ႐ႊာ​၊ ေနဟမိ​၊ အာဇရိ​၊ ရာမိ​၊ နာဟမာနိ​၊ ေမာ္ဒကဲ​၊ ဗိလရွန္​၊ မိဇေပရက္​၊ ဗိဂဝဲ​၊ ေနဟုံ​၊ ဗာနာ​တို႔​ႏွင့္အတူ လိုက္ပါ​လာ​ေသာ​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အေရအတြက္​ကား