ေနဟမိ 6:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သူတို႔က ငါတို႔ကို ၿခိမ္းေျခာက္ၿပီး “သူတို႔အလုပ္ကို လက္စမသတ္ႏိုင္ဘဲ အားေလ်ာ့သြားလိမ့္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။ အို အဖ၊ အကြၽႏ္ုပ္ကို ခြန္အားေပးေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ၿမိဳ႕ရိုးတည္ေဆာက္မွုရပ္ဆိုင္းသြားေစရန္သူ တို႔အားလုံးသည္ငါတို႔အားၿခိမ္းေျခာက္ လ်က္ေနၾက၏။ သို႔ရာတြင္``အို ဘုရားသခင္၊ ယခုအကၽြန္ုပ္အားခြန္အားႀကီးမားေစ ေတာ္ပါ'' ဟုဆုေတာင္း၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔က ထိုအလုပ္ကို လက္စမသတ္နိုင္ေအာင္ သူတို႔သည္ အားေလ်ာ့ၾကလိမ့္မည္ဟု ဆိုလ်က္ ငါတို႔ကို ၿခိမ္းေျခာက္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ထိုစကားေၾကာင့္ ငါသာ၍အားရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ကို မိမိ၏ထာဝရဘုန္းအသေရေတာ္ထဲသို႔ ခရစ္ေတာ္ေယရႈအားျဖင့္ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေက်းဇူးေတာ္အေပါင္းႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္သည္ ဒုကၡေဝဒနာေခတၱခဏခံစားၿပီးေသာသင္တို႔ကို စုံလင္ေစ၍ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံေစကာ တည္ၾကည္ခိုင္ခံ့ၿမဲၿမံေစေတာ္မူလိမ့္မည္။