ေနဟမိ 6:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထိုအခါ ငါက “ငါကဲ့သို႔ေသာလူက ေျပးပုန္းရမည္ေလာ။ အသက္ခ်မ္းသာရာရရန္ ဗိမာန္ေတာ္ထဲ ဝင္ပုန္းရမည္ေလာ။ ငါမဝင္ႏိုင္ပါ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထိုအခါငါက``ငါသည္ထြက္ေျပးတိမ္း ေရွာင္တတ္ေသာသူမဟုတ္။ အသက္ခ်မ္းသာ ရရန္ဗိမာန္ေတာ္ထဲတြင္ပုန္းေအာင္းတတ္ သူဟုသင္ထင္မွတ္ပါသေလာ။ ဗိမာန္ ေတာ္သို႔ငါမသြား'' ဟုျပန္ေျပာလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ငါကလည္း၊ ငါကဲ့သို႔ေသာသူသည္ ေျပးရမည္ေလာ။ ငါႏွင့္တူေသာသူသည္ အသက္ခ်မ္းသာျခင္းငွာ ဗိမာန္ေတာ္ထဲသို႔ ဝင္ရမည္ေလာ။ ငါမဝင္ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူသည္ အသက္ကိုရင္းၿပီး ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အတြက္ ေအာင္ပြဲႀကီးကို ေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့သည္ကိုလည္း အရွင္မင္းႀကီးျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ခဲ့ပါ၏။ သို႔ျဖစ္လ်က္ ဒါဝိဒ္ကို အေၾကာင္းမရွိဘဲ သတ္ျဖတ္ၿပီး အျပစ္မဲ့ေသာသူကို အဘယ္ေၾကာင့္ ျပစ္မွားရမည္နည္း”ဟု ဆို၏။