ေန​ဟ​မိ 6:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ မေဟတေဗလ​၏​ေျမး​၊ ေဒလာယ​၏​သား​ေရွမာယ​သည္ အိမ္​ထဲ၌ ပုန္းေအာင္း​ေန​သျဖင့္ ငါ​သည္ သူ႔​ဆီသို႔​သြား​၏​။ ထိုအခါ သူ​က “​ဗိမာန္ေတာ္​အတြင္း ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​မွာ ေန​ၾက​စို႔​။ ဗိမာန္ေတာ္​တံခါး​မ်ား​လည္း ပိတ္​ထား​ၾက​စို႔​။ အေၾကာင္းမွာ သင့္​ကို လာ​သတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ညအခ်ိန္​မွာ သင့္​ကို လာ​သတ္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​မ​ေဟ​တ ေဗ​လ​၏​ေျမး၊ ေဒ​လာ​ယ​၏​သား​ေရွ​မာ​ယ သည္​မိ​မိ​ေန​အိမ္​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​နိုင္​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​သြား​ေရာက္​ရာ​သူ​က``ငါ တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား​၍​သန႔္​ရွင္း​ရာ ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​ကာ​တံ​ခါး​မ်ား ကို​ပိတ္​ထား​ၾက​ကုန္​အံ့။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ကို​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္ ည​၌​မ​ဆို​လာ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​ေျပာ​ၾကား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​အ​ခါ မ​ေဟ​တ​ေဗ​လ​သား​ျဖစ္​ေသာ ေဒ​လာ​ယ၏​သား ေရွ​မာ​ယ​သည္၊ ပုန္း​ေရွာင္​လ်က္​ေန​ေသာ အိမ္​သို႔ ငါ​သြား​လၽွင္၊ သူ​က ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္ အ​တြင္း​ခန္း​ထဲ​မွာ ငါ​တို႔​သည္ စု​ေဝး၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး​တို႔​ကို ပိတ္​ထား​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို သတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ေန႔​ည၌​ပင္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို၏။

ေန​ဟ​မိ 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 36:39

အာခေဗာ္​၏​သား ဗာလဟာနန္​မင္းႀကီး​အနိစၥေရာက္​ေသာအခါ ဟာဒါ​သည္ သူ႔​ေနရာ​၌​စိုးစံ​၍ ၿမိဳ႕​ေတာ္​မွာ ေပါ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​၏​။ သူ​၏​မိဖုရား​အမည္​မွာ မေဟတေဗလ​ျဖစ္​ၿပီး သူ​သည္ ေမဇဟပ္​၏​ေျမး မာတရက္​၏​သမီး​ျဖစ္​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5

အိမ္​ေတာ္​နံရံ​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္ အခန္း​မ်ား ပတ္ပတ္လည္​ေဆာက္​ထား​၏​။ ထို​အခန္း​မ်ား​ကို အိမ္​ေတာ္​၏​ပင္မေဆာင္​ႏွင့္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​နံရံ​မ်ား​တြင္ ပတ္ပတ္လည္​ေဆာက္​ထား​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:3

တိုင္းျပည္​ကို အာသလိ​ဘုရင္မ အုပ္စိုး​စဥ္ ေယာရွ​သည္ အထိန္းေတာ္​ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ေျခာက္​ႏွစ္​ပတ္လုံး ပုန္းေရွာင္​ေန​ခဲ့​ရ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:8

အာဟပ္​မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္​အားလုံး ပ်က္စီး​သြား​ရ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​ျပည္​ရွိ အာဟပ္​မင္းႀကီး​အမ်ိဳး​ထဲမွ ကြၽန္ျပဳ​ခံရ​သူ​ႏွင့္ ကြၽန္ျပဳ​မ​ခံ​ရ​သူ​ပါ​မက်န္ ေယာက္်ား​တို႔​ကို ငါ​ပယ္ရွင္း​မည္​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:24

အာခတ္​မင္းႀကီး​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​တို႔​ကို စုပုံ​ၿပီး ထို​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​တို႔​ကို ခ်ိဳးဖဲ့ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ကာ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တံခါး​မ်ား​ကို​လည္း ပိတ္​ထား​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လမ္း​ေထာင့္​ရွိသမွ်​တို႔​၌ မိမိ​အဖို႔​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို တည္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:3

သူ​သည္ နန္းတက္​စ ပထမ​ႏွစ္​၊ ပထမ​လ​တြင္​ပင္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တံခါး​တို႔​ကို ျပန္လည္​ဖြင့္​၍ ျပဳျပင္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:7

အိမ္​ေတာ္​ဆင္ဝင္တံခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​ၿပီး မီးခြက္​မ်ား​ကို​လည္း ျငႇိမ္း​ထား​ၿပီ​။ အေမႊးနံ႔သာ​ကို​လည္း မ​ပူေဇာ္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​အဖို႔ သန႔္ရွင္းရာဌာန​တြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို မ​ပူေဇာ္​။

ဧဇရမွတ္စာ 10:31

ဟာရိမ္​သားေျမး​တြင္ ဧေလ်ဇာ​၊ ဣရွိယ​၊ မာလခိယ​၊ ေရွမာယ​၊ ရွိေမာင္​၊

ဧဇရမွတ္စာ 8:16

ထို႔ေၾကာင့္ အႀကီးအမႉး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဧေလ်ဇာ​၊ အေရလ​၊ ေရွမာယ​၊ ဧလနာသန္​၊ ယာရိပ္​၊ ဧလနာသန္​၊ နာသန္​၊ ဇာခရိ​၊ ေမရႈလံ​ႏွင့္ ပညာရွင္ ေယာယရိပ္​ႏွင့္ ဧလနာသန္​တို႔​ကို ေခၚ​ၿပီးလွ်င္

ေန​ဟ​မိ 6:12

ေရွမာယ​သည္ ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​၍​မ​ဟုတ္​၊ ေတာဘိ​ႏွင့္​သမာၻလတ္​တို႔​က ငွားရမ္း​ထား​သူ​ျဖစ္​သျဖင့္ ငါ့​ကို ဆန႔္က်င္​ၿပီး ပေရာဖက္ျပဳ​ေန​သည္​ကို ငါ​ေကာင္းေကာင္း​သိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 12:2

လူ​တို႔​သည္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​တို႔​ကို မဟုတ္မမွန္​ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။ ေျမႇာက္ပင့္​တတ္​ေသာ​ႏႈတ္ခမ္း​ႏွင့္ ႏွစ္ခြ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:12

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​အေပၚ မေကာင္း​ႀကံစည္​ကာ သူ႔​ကို​ၾကည့္​လ်က္ အံႀကိတ္​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 11:9

ဘုရားတရားမဲ့​ေသာ​သူ​သည္ ႏႈတ္​ျဖင့္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို ဖ်က္ဆီး​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား အသိပညာ​အားျဖင့္ လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 36:5

ထို႔ေနာက္ ေယရမိ​က ဗာ႐ုတ္​အား “​ငါ​အခ်ဳပ္ခံ​ေန​ရ​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ မ​သြား​ႏိုင္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:24

ထိုအခါ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အထဲ​သို႔​ဝင္ေရာက္​၍ ငါ့​ကို မတ္တတ္ရပ္​ေစ​ၿပီး “​သင့္​အိမ္​သို႔​ျပန္သြား​၍ ပုန္း​ေန​ေလာ့​။

မာ​လ​ခိ 1:10

“ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ဝင္​၍ မီး​ကို​အခ်ည္းႏွီး​မ​ထြန္း​ရ​ေအာင္ တံခါး​ကို မည္သူ​ပိတ္​ေပး​မည္နည္း​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​ႏွစ္သက္​။ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 7:15

ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​မ်ား​ကို သတိထား​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ သိုးေရ​ၿခဳံ​လ်က္ သင္​တို႔​ထံသို႔​လာ​ေသာ္လည္း အတြင္း​၌​ကား အငမ္းမရ​ျဖစ္​သည့္​ဝံပုေလြ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:20

ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​တိုင္း အလင္း​ကို​မုန္း​လ်က္ မိမိ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား ေဖာ္ျပ​ျခင္း​ခံရ​မည္​ကို​စိုးရိမ္​သျဖင့္ အလင္း​ထံသို႔​မ​ခ်ဥ္းကပ္​ၾက။

တမန္ေတာ္ 21:30

ထိုအခါ တစ္ၿမိဳ႕လုံး​ဆူပူ​လႈပ္ရွား​၍ လူ​တို႔​သည္ ေျပး​လာ​ၾက​ကာ ေပါလု​ကို​ဖမ္းဆီး​လ်က္ ဗိမာန္​ေတာ္​အျပင္​သို႔ ဆြဲ​ထုတ္​ၿပီးလွ်င္ တံခါး​မ်ား​ကို ခ်က္ခ်င္း​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။