Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေန​ဟ​မိ 5:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

2 အခ်ိဳ႕​က “​ငါ​တို႔​၌ သား​သမီး​အမ်ား​ရွိ​၏​။ ငါ​တို႔​စား​၍ အသက္ရွင္​ဖို႔ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​မ်ား လို​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

2 အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​၏​အိမ္​သား​မ်ား သ​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အ​သက္​ရွင္​မွု​အ​တြက္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး လို​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

2 အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း၊ ငါ​တို႔​ႏွင့္ သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ ရွိ​ၾက၏။ သူ​တို႔ အ​သက္​ေမြး​ေလာက္​ေအာင္ စား​စ​ရာ​ဆန္​စ​ပါး​ကို အ​ဘယ္​မွာ ရ​နိုင္​မည္​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေန​ဟ​မိ 5:2
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အျပည္ျပည္​မွ​လူ​တို႔​သည္​လည္း အစားအစာ​ဝယ္ယူ​ရန္ အီဂ်စ္​ျပည္​ရွိ ေယာသပ္​ထံသို႔​လာ​ၾက​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​၌ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​သည္ ဆိုး႐ြား​လွ​၏​။


တစ္ဖန္ ယာကုပ္​က “​အီဂ်စ္​ျပည္​၌​စားနပ္ရိကၡာ​ရွိ​ေၾကာင္း ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​သည္​မ​ေသ​ဘဲ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း ထို​ျပည္​သို႔​ဆင္းသြား​၍ အစားအစာ​ကို ဝယ္ယူ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။


ယုဒ​က​လည္း မိမိ​၏​ဖခင္​အစၥေရး​အား “​အေဖ​မွစ၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ကေလး​တို႔​သည္ မ​ေသ​ဘဲ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း သူငယ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ​လႊတ္​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္​ထ​၍ သြား​ၾက​ပါ​မည္​။


အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေျမ​သည္ သခင့္​ေရွ႕​၌ အဘယ္ေၾကာင့္​ပ်က္စီး​ရ​ပါ​မည္နည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေျမ​ကို​ဝယ္​၍ ထို​အစား စားစရာ​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေျမ​ႏွင့္တကြ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံ၌ ကြၽန္ခံ​ပါ​မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မ​ေသ​ဘဲ အသက္ရွင္​ၾက​ရ​မည့္​အေၾကာင္း​၊ ေျမ​သည္​လည္း မ​ပ်က္စီး​မည့္​အေၾကာင္း မ်ိဳးေစ့​ကို​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​မ်ား​၏​ဇနီး​သည္​မ်ား​ထဲမွ အမ်ိဳးသမီး​တစ္ေယာက္​က ဧလိရွဲ​အား “​အရွင့္​အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခင္ပြန္း ေသဆုံး​သြား​ပါ​ၿပီ​။ အရွင့္​အေစအပါး​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေၾကာင္း​ကို အရွင္​သိ​ပါ​၏​။ ယခု​မွာ ေႂကြးရွင္​က အကြၽႏ္ုပ္​၏​သား​ႏွစ္​ဦး​ကို ကြၽန္​အျဖစ္ သိမ္းယူ​ဖို႔ လာ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေအာ္ဟစ္​အကူအညီ​ေတာင္း​ေလ​၏​။


အခ်ိဳ႕​က​လည္း “​ငါ​တို႔​သည္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ခ်ိန္​၌ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​ရ​ဖို႔ ငါ​တို႔​၏​လယ္​မ်ား​၊ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​၊ အိမ္​မ်ား​ကို ေပါင္​ထား​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


သင္​တို႔​သည္ မ်ိဳးေစ့​မ်ားစြာ​ႀကဲ​ေသာ္လည္း သီးႏွံ​အနည္းငယ္​သာ​ရိတ္​ရ​၏​။ အစာ​စား​ရ​ေသာ္လည္း ဝလင္​စြာ​မ​စား​ရ​။ ေသာက္​ရ​ေသာ္လည္း ဝ​စြာ​မ​ေသာက္​ရ​။ အဝတ္​ဝတ္​ရ​ေသာ္လည္း ေႏြးေထြး​မႈ​မ​ရွိ​။ လုပ္အားခ​ရ​ေသာ္လည္း အိတ္​ေပါက္​ထဲသို႔​သာ ထည့္​ရ​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​၊ ငါ့​နာမ​ကို မ​ခ်ီးမြမ္း​၊ ႏွလုံး​မ​သြင္း​ဘဲ​ေန​လွ်င္ သင္​တို႔​အေပၚ​သို႔ က်ိန္​ျခင္း​ကို ငါ​သက္ေရာက္​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို အမဂၤလာ ျဖစ္ေစ​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ သင္​တို႔​ႏွလုံး​မ​သြင္း​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို ငါ​က်ိန္ဆဲ​ၿပီ​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သင္​သည္ သင့္​အမ်ိဳးသားခ်င္း​အား ေငြ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ အစားအစာ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ေခ်းငွား​ေပး​ေသာ​မည္သည့္​အရာ​ကို​ျဖစ္ေစ အတိုး​ျဖင့္​မ​ေခ်းငွား​ရ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ