ေန​ဟ​မိ 5:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး နန္းစံ​အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​မွ သုံးဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​အထိ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏွစ္​တိုင္တိုင္ ငါ​သည္ ယုဒ​ျပည္​၌ ဘုရင္ခံ​အျဖစ္ ခန႔္အပ္​ခံရ​ေသာ​အခ်ိန္​တြင္​လည္း ငါ​ႏွင့္​ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ ဘုရင္ခံ​ရိကၡာ​ကို မ​စား​ေပ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ငါ​တာ​ဝန္​ယူ​ရ သည့္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​အ​ေတာ​အ​တြင္း​အာ တ​ေဇ​ရဇ္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​၏​နန္း​စံ​အ​ႏွစ္ ႏွစ္​ဆယ္​ေျမာက္​မွ​သုံး​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​ေျမာက္ တိုင္​ေအာင္ ငါ​ႏွင့္​တ​ကြ​ငါ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ေန​ျဖင့္​ငါ​ရ သင့္​ရ​ထိုက္​သည့္​ရိကၡာ​ကို​မ​ယူ​ပါ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​မွ​တစ္​ပါး ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ဝန္​အ​ရာ​ကို ငါ​ခံ​ေသာ​အ​ခ်ိန္၊ အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​ႀကီး နန္း​စံ ႏွစ္​ဆယ္​မွ​စ၍ သုံး​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​တိုင္​ေအာင္၊ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ငါ​ႏွင့္ ငါ့​ညီ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ဝန္​ရိ​ကၡာ​ကို​မ​စား။

ေန​ဟ​မိ 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 1:1

ဟာခလိ​၏​သား​ေနဟမိ​၏​စကား​မ်ား​ကား ဤသို႔​တည္း​။ အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး​နန္းစံ​အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​ေျမာက္​၊ ခိသလု​လ​တြင္ ငါ​သည္ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​၌ ရွိ​ေနစဥ္

ေန​ဟ​မိ 13:6

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​အာတေဇရဇ္​မင္းႀကီး​နန္းစံ သုံးဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ငါ​သည္ ဘုရင့္​ထံသို႔​ျပန္သြား​ရ​သည္​ျဖစ္​၍ ထိုစဥ္က ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ​မ​ရွိ​။ အခ်ိန္​အေတာ္ၾကာ​မွ ငါ​သည္ ဘုရင္​ထံ​ခြင့္ပန္​၍

ေန​ဟ​မိ 2:1

အာတေဇရဇ္​မင္း နန္းစံ​အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​ေျမာက္​၊ နိသန္​လ​တြင္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရွိ​ေသာ စပ်စ္ဝိုင္​ကို ငါ​သည္ ယူ​၍ ရွင္ဘုရင္​ထံ ဆက္သ​၏​။ ထိုစဥ္ ငါ​သည္ ယခင္​က မျဖစ္စဖူး မ်က္ႏွာ​ညႇိဳးငယ္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ရွင္မႆဲ 25:16

ငါး​တာလန္​ရ​ေသာ​သူ​သည္ ခ်က္ခ်င္း​သြား​၍ ထို​ေငြ​မ်ား​ျဖင့္​ကုန္သြယ္​လ်က္ ေနာက္ထပ္ ငါး​တာလန္​အျမတ္​ရ​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:18

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ငါ့​အတြက္ မည္သည့္​ဆုလာဘ္​ရွိ​သနည္း။ ၎​မွာ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​သည့္​အခါ အဖိုးအခ​မ​ယူ​ဘဲ ထို​သတင္း​ကို ေဝငွ​ေဟာေျပာ​၍ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ငါ​၏​ရပိုင္ခြင့္​ကို အျပည့္အဝ​အသုံး​မ​ခ်​ဘဲ​ေန​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။