ေနဟမိ 5:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သူတို႔ကလည္း “အကြၽႏ္ုပ္တို႔ ျပန္ေပးပါမည္။ သူတို႔ထံမွ ထပ္မေတာင္းေတာ့ပါ။ သင္ဆိုသည့္အတိုင္း ျပဳပါမည္”ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ငါသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကို ေခၚ၍ ထိုသူတို႔အား သူတို႔၏ကတိအတိုင္းျပဳရန္ က်ိန္ဆိုေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ေခါင္းေဆာင္မ်ားက``အကၽြန္ုပ္တို႔သည္အရွင္ ေျပာဆိုသည့္အတိုင္းျပဳပါမည္။ ထိုသူတို႔ ၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုျပန္လည္ေပးအပ္ၾက ပါမည္။ အေႂကြးမ်ားကိုလည္းေတာင္းခံမွု ျပဳၾကေတာ့မည္မဟုတ္ပါ'' ဟုျပန္ေျပာ ၾက၏။ ငါသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားကိုေခၚယူကာ သူတို႔၏ေရွ႕တြင္ေခါင္းေဆာင္တို႔အား မိမိတို႔ ကတိအတိုင္းျပဳလုပ္ၾကရန္က်ိန္ဆိုေစ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သူတို႔က ျပန္ေပးပါမည္။ ဘာမၽွ မေတာင္းမယူပါ။ ကိုယ္ေတာ္မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း ျပဳပါမည္ဟု ဝန္ခံၾက၏။ ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ကတိထားသည္အတိုင္း ျပဳရမည္အေၾကာင္း၊ ငါသည္ သူတို႔ကိုေခၚ၍ က်ိန္ဆိုေစၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုျပည္သားတို႔သည္ ဥပုသ္ေန႔တြင္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အစားအစာမ်ားကို လာေရာက္ေရာင္းခ်ပါက ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္ေစ၊ သန႔္ရွင္းေသာေန႔ျဖစ္ေစ ထိုေန႔တို႔တြင္ သူတို႔ထံမွ ငါတို႔ဝယ္မည္မဟုတ္။ ငါတို႔သည္ ခုနစ္ႏွစ္ေျမာက္ေသာႏွစ္၌ သီးႏွံမစိုက္၊ လက္ဝယ္ရွိ အေႂကြးအားလုံးကိုလည္း ေလွ်ာ္ပစ္မည္ဟု အတူတကြ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾက၏။
သို႔ျဖစ္၍ ငါသည္ သူတို႔ကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းၿပီး က်ိန္ဆဲ၏။ အခ်ိဳ႕ကို႐ိုက္ႏွက္ဆုံးမ၏။ ဆံပင္ကိုဆြဲႏုတ္၏။ ဘုရားသခင္ေရွ႕၌က်ိန္ဆိုေစၿပီးလွ်င္ သူတို႔အား “သင္တို႔၏သမီးမ်ားကို သူတို႔၏သားမ်ားႏွင့္မေပးစားရ၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏သားမ်ားသည္လည္း သူတို႔၏သမီးမ်ားကို မယူရ။