ေနဟမိ 4:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သူ႔ညီအစ္ကိုမ်ား၊ ရွမာရိစစ္သည္မ်ားေရွ႕တြင္ “ခ်ည့္နဲ႔ေနေသာဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ားက မည္သို႔ျပဳၾကမည္နည္း။ ကိုယ့္ဘာသာ ၿမိဳ႕႐ိုးျပန္တည္ေဆာက္ၾကမည္ေလာ။ ယဇ္ပူေဇာ္ၾကမည္ေလာ။ တစ္ေန႔ခ်င္းအၿပီး လုပ္ႏိုင္မည္ေလာ။ မီးေလာင္ကြၽမ္းထားေသာေက်ာက္တုံးမ်ားကို အမႈိက္ပုံထဲမွထုတ္၍ ျပန္လည္အသက္သြင္းမည္ေလာ”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သူ၏အေပါင္းအေဖာ္မ်ားႏွင့္ရွမာရိတပ္ သားမ်ားေရွ႕တြင္သူက``ဤအစြမ္းအစမရွိ ေသာယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္မည္သို႔ျပဳ ၾကသနည္း။ သူတို႔သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ရန္ႀကံရြယ္ၾကသေလာ။ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းအားျဖင့္ဤအမွုကိုေန႔ ခ်င္းၿပီးစီးနိုင္မည္ဟုထင္မွတ္ၾကသေလာ။ ကၽြမ္းေလာင္ထားသည့္အမွိုက္ပုံမွေက်ာက္တုံး မ်ားကိုထုတ္လုပ္နိုင္ၾကမည္ေလာ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 အားမရွိေသာ ထိုယုဒလူတို႔သည္ အဘယ္သို႔ ျပဳၾကမည္နည္း။ ကိုယ္ကို ခိုင္ခံ့ေစမည္ေလာ။ ယဇ္ပူေဇာ္မည္ေလာ။ တစ္ေန႔ခ်င္းတြင္ လက္စသတ္မည္ေလာ။ ကၽြမ္းေလာင္ေသာ ေက်ာက္တို႔ကို အမွိုက္ပုံမ်ားထဲကထုတ္၍ ျပဳျပင္မည္ေလာဟု မိမိအမ်ိဳးသားခ်င္း၊ ရွမာရိ တပ္သားေရွ႕မွာ ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနဟမိ 4:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေန႔တြင္ သူတို႔သည္ ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲႀကီးကို က်င္းပၾက၏။ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔အား အထူးဝမ္းေျမာက္ေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔သည္ အလြန္ဝမ္းေျမာက္ၾက၏။ မိန္းမမ်ားႏွင့္ ကေလးသူငယ္မ်ားပါမက်န္ ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္႐ႊင္ၾက၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၏ဝမ္းေျမာက္သံသည္ အေဝးကပင္ ၾကားရေလ၏။
“ယုဒဘုရင္ေဟဇကိမင္းႀကီးလက္ထက္တြင္ ေမာရရွ႐ြာသားမိကၡာက ယုဒလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အား ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ဇိအုန္ေတာင္သည္ လယ္ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံျဖစ္လိမ့္မည္။ အိမ္ေတာ္တည္ရာေတာင္သည္ ေတာအုပ္ျဖစ္လိမ့္မည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာခဲ့သည္ကို
ထို႔ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ျပဳျပင္တည္ေဆာက္ရန္ အမိန႔္ထုတ္ျပန္သည့္ေန႔မွစ၍ ဘိသိက္ခံမင္းတစ္ပါးေပၚထြန္းမည့္ေန႔အထိ ခုနစ္သီတင္းႏွင့္ ေျခာက္ဆယ့္ႏွစ္သီတင္းၾကာလိမ့္မည္ဟု သိနားလည္ေလာ့။ ခဲယဥ္းေသာကာလမ်ား၌ပင္ ထိုၿမိဳ႕၏လမ္းႏွင့္က်ဳံးတို႔ကို ျပန္လည္ျပဳျပင္တည္ေဆာက္ၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ