ေနဟမိ 4:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါသည္ အေျခအေနသုံးသပ္ၾကည့္ၿပီးေနာက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႀကီးၾကပ္သူမ်ားႏွင့္ က်န္လူတို႔အား “ရန္သူတို႔ကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ႀကီးျမတ္၍ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသရေသာဘုရားသခင္ကို သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔၏ညီအစ္ကို၊ သားသမီး၊ ဇနီးမ်ား စေသာကိုယ့္အိမ္သားမ်ားအတြက္ တိုက္ပြဲဝင္ၾကေလာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါသည္ျပည္သူတို႔စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ေန ၾကသည္ကိုျမင္သျဖင့္ သူတို႔ႏွင့္တကြ သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး မွူးမ်ားအား``ငါတို႔၏ရန္သူမ်ားကိုမ ေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ထာဝရဘုရားသည္အ ဘယ္မၽွႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၍ေၾကာက္မက္ ဖြယ္ေကာင္းသည္ကိုသတိရလ်က္သင္တို႔ ၏ညီအစ္ကိုသားမယားအိမ္ရာမ်ား အတြက္တိုက္ပြဲဝင္ၾကေလာ့'' ဟုႏွိုးေဆာ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထိုအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ၾကည့္ရွုစီရင္ၿပီးမွ မွူးမတ္၊ မင္းအရာရွိ၊ ႂကြင္းေသာသူတို႔အား ေခၚ၍၊ ရန္သူတို႔ကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ႀကီးျမတ္၍ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို ေအာက္ေမ့ၾကေလာ့။ ညီအစ္ကို သားမယားအိမ္ရာအဖို႔ တိုက္ၾကေလာ့ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |