ေန​ဟ​မိ 3:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ျမင္း​တံခါး​အထက္​ဘက္​တြင္​မူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အိမ္​ေရွ႕​တြင္ အသီးသီး ျပဳျပင္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​စု​က ျမင္း​တံ​ခါး​မွ​သည္​ေျမာက္​ဘက္​သို႔ မိ​မိ​တို႔ ေန​အိမ္​အ​သီး​သီး​ေရွ႕​တြင္​တည္​ေဆာက္​ၾက ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ျမင္း​တံ​ခါး​အ​ထက္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္၊ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ​အိမ္ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ အ​သီး​အ​သီး​ျပင္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:16

သူ႔​ကို​ဖမ္းခ်ဳပ္ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ဘုရင့္​နန္းတြင္း ျမင္း​ဝင္​ရာ​တံခါးဝ​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ သူ႔​ကို ကြပ္မ်က္​လိုက္​ၾက​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:15

သူ႔​ကို​ဖမ္းခ်ဳပ္​ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ဘုရင့္​နန္းတြင္း ျမင္း​ဝင္​ရာ​တံခါးဝ​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ သူ႔​ကို ကြပ္မ်က္​လိုက္​ၾက​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 3:10

သူ​၏​ေဘး​တြင္ ဟာ႐ုမပ္​၏​သား​ေယဒါယ​သည္ သူ​၏​အိမ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​အပိုင္း​ကို ျပဳျပင္​၏​။ သူ​၏​ေဘး​တြင္ ဟာရွဗနိ​၏​သား​ဟတၱဳတ္ ျပဳျပင္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 3:23

သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဗယၤာမိန္​ႏွင့္​ဟာရႈပ္​သည္ မိမိ​တို႔​၏​အိမ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​အပိုင္း​ကို ျပဳျပင္​ၾက​၏။ ထိုမွ​ဆက္၍ အာနနိ​၏​ေျမး​၊ မာေသယ​၏​သား​အာဇရိ​သည္ မိမိ​အိမ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​အပိုင္း​ကို ျပဳျပင္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 3:29

သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဣေမရ​၏​သား​ဇာဒုတ္​သည္ သူ႔​အိမ္​ေရွ႕​တြင္ ျပဳျပင္​၏​။ သူ​၏​ေဘး​တြင္ ေရွခနိ​၏​သား အေရွ႕​တံခါးမႉး​ေရွမာယ ျပဳျပင္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:40

အေလာင္းေကာင္​မ်ား​၊ ျပာ​မ်ား​စြန႔္ပစ္​ရာ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တစ္ခုလုံး​၊ ေကျဒဳန္​ေခ်ာင္း​မွ အေရွ႕​ဘက္​ျမင္း​တံခါး​ေထာင့္​အထိ ကြင္းျပင္​တစ္ခုလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​အတြက္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္လာ​မည္​။ ဘယ္ေသာအခါ​မွ် ၿဖိဳဖ်က္​ေမွာက္လွန္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။