ေန​ဟ​မိ 3:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သူ​၏​ေဘး​တြင္ ေယ႐ႊာ​၏​သား မိဇပါ​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ ဧဇာ​သည္ လက္နက္တိုက္​သို႔​တက္သြား​ရာ​လမ္း​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေထာင့္ခ်ိဳး​အထိ ျပဳျပင္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ေယာ​ရွ​၏​သား၊ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ ဧ​ေဇ​ရ​သည္ လက္​နက္​တိုက္​ေရွ႕​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို ၿမိဳ႕​ေထာင့္​တိုင္​ေအာင္​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သူ႔​ေနာက္​မွ၊ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​အုပ္ ေယာ​ရွု​သား ဧ​ေဇ​ရ​သည္၊ လက္​နက္​စုံ​တိုက္​သို႔​တက္​ရာ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၊ ၿမိဳ႕​ေထာင့္​ထိ​ေအာင္ ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:9

ဩဇိ​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕ ေထာင့္​တံခါး​၊ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​တံခါး​၊ ၿမိဳ႕႐ိုး​ေထာင့္​တို႔​တြင္ ရဲတိုက္​မ်ား​ကို အခိုင္အခံ့​တည္ေဆာက္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 10:9

ထို႔ျပင္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ အာဇနိ​၏​သား ေယ႐ႊာ​၊ ေဟနဒဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ဗိႏြိ​၊ ကပ္ေမ်လ တို႔​လည္း​ပါ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 12:8

ေလဝိ​အမ်ိဳး​မ်ား​တြင္ ေယ႐ႊာ​၊ ဗိႏြိ​၊ ကပ္ေမ်လ​၊ ေရွရဘိ​၊ ယုဒ​၊ မတၱနိ​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏​။ မတၱနိ​သည္ မိမိ​ညီအစ္ကို​မ်ား​ႏွင့္အတူ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ကို ဦးေဆာင္​သူ​ျဖစ္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 3:15

ေကာလေဟာဇ​၏​သား မိဇပါ​နယ္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ​ရွလႅဳံ​သည္ စမ္းေရတြင္း​တံခါး​ကို ျပန္လည္​ျပဳျပင္​တည္ေဆာက္​၏​။ အမိုးမိုး​၍ တံခါး႐ြက္​၊ မင္းတုပ္​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား​ကို တပ္ဆင္​၏​။ ရွင္ဘုရင္​၏​ဥယ်ာဥ္​ေတာ္​နား​ရွိ ရွိေလာင္​ေရကန္​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္​ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို ဒါဝိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​ဆင္းလာ​ေသာ​ေလွကား​အထိ ျပဳျပင္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 3:18

သူ​၏​ေဘး​တြင္ သူ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ျဖစ္​ေသာ ေဟနဒဒ္​၏​သား ကိလ​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ​ဗာဝဲ ျပဳျပင္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 3:24

သူ​၏​ေဘး​တြင္ ေဟနဒဒ္​၏​သား​ဗိႏြိ​သည္ အာဇရိ​အိမ္​မွ​ေကြ႕​၍ ေထာင့္ခ်ိဳး​အထိ ေနာက္တစ္ပိုင္း​ကို ျပဳျပင္​၏​။