ေန​ဟ​မိ 3:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဟာေလာဟက္​၏​သား ေဂ်႐ုဆလင္​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ​ရွလႅဳံ​ႏွင့္ သူ​၏​သမီး​မ်ား ျပဳျပင္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဟာ​ေလာ​ဟတ္​၏​သား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​နယ္​က်န္ တစ္​ဝက္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ရွလႅဳံ​သည္ ေနာက္​တစ္ ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၏။ (တည္​ေဆာက္​မွု​တြင္ သူ​၏​သ​မီး​မ်ား​က​ဝိုင္း​ဝန္း​ကူ​ညီ​ၾက ေလ​သည္။)

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သူ​တို႔​ေနာက္​မွ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္​ပိုင္း​ကို အုပ္​ေသာ​သူ၊ ဟာ​ေလာ​ဟတ္​သား ရွ​လႅဳံ​ႏွင့္ သူ၏​သ​မီး​တို႔​သည္ ျပင္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 3:9

သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဟုရ​၏​သား ေဂ်႐ုဆလင္​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ ေရဖာယ ျပဳျပင္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 7:45

တံခါးေစာင့္​တို႔​တြင္ ရွလႅဳံ​သားေျမး​၊ အာတာ​သားေျမး​၊ တာလမုန္​သားေျမး​၊ အကၠဳပ္​သားေျမး​၊ ဟတိတ​သားေျမး​၊ ေရွာဗဲ​သားေျမး​ေပါင္း တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္ ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:25

လက္မႈအတတ္​ကြၽမ္းက်င္​ေသာ​မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​လက္​ျဖင့္​ဗိုင္းငင္​ၿပီးလွ်င္ အျပာေရာင္​၊ ခရမ္းေရာင္​၊ အနီေရာင္​ခ်ည္ခင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ပိတ္ေခ်ာထည္​ကို​လည္းေကာင္း ယူေဆာင္​လာ​ၾက​၏​။

ဖိ​လိပၸိ 4:3

အခ်င္း​စစ္မွန္​ေသာ​ရဲေဘာ္ရဲဘက္၊ ထို​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ကို ကူညီ​မစ​ရန္ သင့္​ကို​လည္း ငါ​ေတာင္းပန္​၏။ သူ​တို႔​သည္ အသက္​စာေစာင္​တြင္ နာမည္​ပါ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ကေလမင္​မွစ၍ အျခား​ေသာ​ငါ​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​မ်ား​ႏွင့္တကြ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အတြက္ ငါ​ႏွင့္အတူ​လက္တြဲ​လုပ္ေဆာင္​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။