ေန​ဟ​မိ 2:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က “​သင္​က်န္းမာ​ပါ​လ်က္​ႏွင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ႏွာ​ညႇိဳးငယ္​ေန​ရ​သနည္း​။ ဝမ္းနည္းစရာ​အေၾကာင္း ရွိ​ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ငါ့​အား ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​သည္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​လ်က္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ့​အား``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​ပါ​သ​နည္း။ သင့္​မွာ​ဖ်ား နာ​မွု​လည္း​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​စိတ္ မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​၍​မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္ ျခင္း​ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ဤ​သို႔​မင္း​ႀကီး​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ ထိတ္​လန႔္​ၿပီး​လၽွင္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ထက္​က တစ္​ခါ​မၽွ ေရွ႕​ေတာ္၌ ညႇိုး​ငယ္​ေသာ​မ်က္​ႏွာ​ကို မ​ျပ​ဖူး​သည္​ျဖစ္၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ က်န္း​မာ​လ်က္​ႏွင့္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​သ​နည္း။ ဝမ္း​နည္း​ဟန္ ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ေန​ဟ​မိ 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 40:7

ထို႔ေၾကာင့္ ေယာသပ္​သည္ မိမိ​သခင့္​အိမ္​၌ မိမိ​ႏွင့္အတူ​အက်ဥ္း​ခ်​ခံ​ေန​ရ​ေသာ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​မင္းမႈထမ္း​တို႔​အား “​ယေန႔ အဘယ္ေၾကာင့္​မ်က္ႏွာ​ညႇိဳးငယ္​ေန​ၾက​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။

သု​တၱံ 13:12

ေမွ်ာ္မွန္း​ေသာ​အရာ​ၾကန႔္ၾကာ​ေန​ပါက စိတ္​မသာမယာ​ျဖစ္​တတ္​၏​။ အလိုဆႏၵ​ျပည့္ဝ​ျခင္း​မူကား အသက္​ပင္​သဖြယ္​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 15:13

ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မ်က္ႏွာ​ကို​႐ႊင္လန္း​ေစ​တတ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ဝမ္းနည္းပူေဆြး​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​ေၾကာင့္ စိတ္​ထိခိုက္​နာက်င္​ရ​တတ္​၏​။