ေနဟမိ 13:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သူတို႔၏သားသမီးတစ္ဝက္သည္ အာဇုတ္ဘာသာစကားကိုေျပာ၏။ သူတို႔သည္ ယုဒဘာသာစကားကိုကား မေျပာတတ္ၾကေပ။ အျခားေသာလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးမ်ိဳး၏ဘာသာစကားကိုသာ ေျပာတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 သူတို႔၏သားသမီးတစ္ဝက္မၽွသည္ငါတို႔ ဘာသာစကားကိုမေျပာတတ္။ အာဇုတ္သို႔ မဟုတ္အျခားဘာသာစကားတစ္မ်ိဳး မ်ိဳးကိုသာေျပာတတ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 သူတို႔သားသမီးတို႔သည္ ယုဒစကားကို မေျပာတတ္။ အာဇုတ္ စကားတစ္ဝက္ အစရွိေသာ အသီးအသီး ဘာသာစကားကို ေျပာတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ ငါသည္ သူတို႔ကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းၿပီး က်ိန္ဆဲ၏။ အခ်ိဳ႕ကို႐ိုက္ႏွက္ဆုံးမ၏။ ဆံပင္ကိုဆြဲႏုတ္၏။ ဘုရားသခင္ေရွ႕၌က်ိန္ဆိုေစၿပီးလွ်င္ သူတို႔အား “သင္တို႔၏သမီးမ်ားကို သူတို႔၏သားမ်ားႏွင့္မေပးစားရ၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏သားမ်ားသည္လည္း သူတို႔၏သမီးမ်ားကို မယူရ။