ေန​ဟ​မိ 12:40 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထို႔ေနာက္ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​မည့္​သံစုံသီခ်င္း​အဖြဲ႕​ႏွစ္​ဖြဲ႕​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ထဲတြင္ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။ ငါ​ႏွင့္ ႀကီးၾကပ္​သူ​တစ္ဝက္​လည္း ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​သည့္​လူ​စု​ႏွစ္​စု​စ​လုံး​ပင္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​နယ္​ေျမ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေလ​သည္။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​အ​ျပင္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ တစ္​ဖန္ သီ​ခ်င္း​သည္​ႏွစ္​စု​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ရပ္၍၊ တစ္​ဝက္​ေသာ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ၊

ေန​ဟ​မိ 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 3:11

“​စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ထာဝရ​ေမတၱာ​ႏွင့္ ခ်စ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို သီဆို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အုတ္ျမစ္​ကို ခ်​ၿပီး​ျဖစ္၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ႀကီးစြာ​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေႂကြးေၾကာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 12:39

ထိုမွ ဧဖရိမ္​တံခါး​၊ ေယရွန​တံခါး​၊ ငါး​တံခါး​၊ ဟာနေနလ​ရဲတိုက္​၊ ေမအာ​ရဲတိုက္​၊ သိုး​တံခါး တို႔​ကို​ျဖတ္​၍ ေထာင္​တံခါး​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ရပ္​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 12:41

တံပိုးခရာ​မႈတ္​သူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလ်ာကိမ္​၊ မာေသယ​၊ မိညာမိန္​၊ မိကၡာယ​၊ ဧလိဩနဲ​၊ ဇာခရိ​၊ ဟာနနိယ တို႔​ႏွင့္

ဆာလံက်မ္း 42:4

ဤ​အရာ​တို႔​ကို​ငါ​ေအာက္ေမ့​ေသာအခါ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ငါ့​အထဲ​၌​ယိုဖိတ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ လူအုပ္ႀကီး​ႏွင့္အတူ​ေလွ်ာက္သြား​၍ ပြဲေတာ္​က်င္းပ​ေန​သည့္​ထို​လူအုပ္​ႏွင့္အတူ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အသံ​ႏွင့္ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​အသံ​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ တေ႐ြ႕ေ႐ြ႕သြား​ေလ့​ရွိ​၏​။