ေန​ဟ​မိ 12:37 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ သူ​တို႔​သည္ စမ္းေရတြင္း​တံခါးဝ​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​ၿမိဳ႕​အတက္လမ္း​အတိုင္း ၿမိဳ႕႐ိုး​ရွိ​ရာ​သို႔​တက္သြား​ၿပီး ဒါဝိဒ္​နန္းေတာ္​အထက္​ေရ​တံခါး​မွ အေရွ႕ဘက္​သို႔ သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ စမ္း​ေရ​တြင္း​တံ​ခါး​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​ေလွ​ကား​ထစ္ မ်ား​ကို​တက္​၍ ဒါ​ဝိဒ္​နန္း​ေတာ္​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္ ကာ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္၊ ေရ​တံ​ခါး​အ​နီး​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရိုး သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ သူ​တို႔ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌​ရွိ​ေသာ စမ္း​ေရ​တြင္း တံ​ခါး​သို႔​ေရာက္​မွ ၿမိဳ႕​ရိုး​တက္​ရာ၊ ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ေလွ​ကား​ျဖင့္ တက္၍၊ ဒါ​ဝိဒ္​အိမ္​ေတာ္ အ​ထက္ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၌ ေရ​တံ​ခါး​တိုင္​ေအာင္ သြား​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 2:14

ထို႔ေနာက္ စမ္းေရတြင္း​တံခါး​ႏွင့္ ဘုရင့္​ေရကန္​ဘက္​သို႔ သြား​ရာ ငါ​စီးလာ​ေသာ​ျမင္း​သြား​ဖို႔​ရာ လမ္း​မ​ရွိ​။

ေန​ဟ​မိ 3:26

ဩေဖလ​အရပ္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​သည္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ရွိ​အေရွ႕​ဘက္​ေရ​တံခါး​မွ ထိုးထြက္​ေန​ေသာ​ေမွ်ာ္စင္​အထိ ျပဳျပင္​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 8:1

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေရ​တံခါး​ေရွ႕​ရွိ​ကြင္းျပင္​တြင္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း​စု႐ုံး​လာ​ၾက​ၿပီး ေမာေရွ​အားျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္တရား​က်မ္း​ကို ယူေဆာင္​ခဲ့​ရန္ က်မ္းျပဳဆရာ​ဧဇရ​အား ေတာင္းဆို​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 8:16

ထို႔ေၾကာင့္ လူ​တို႔​သည္ ထြက္သြား​၍ သစ္ခက္​မ်ား​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ၿပီး မိမိ​တို႔​အိမ္ေခါင္မိုးျပင္​၊ အိမ္ဝင္း​အတြင္း​၊ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​အတြင္း​၊ ေရ​တံခါး​ေရွ႕​ကြင္းျပင္​၊ ဧဖရိမ္​တံခါး​ေရွ႕​ကြင္းျပင္ စသည္​တို႔​၌ ယာယီတဲ​ကို ေဆာက္လုပ္​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 8:3

ေရ​တံခါး​ေရွ႕​ရွိ​ကြင္းျပင္​တြင္ မိုးလင္းခ်ိန္​မွစ၍ မြန္းတည့္ခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ နားလည္​သေဘာေပါက္​ႏိုင္​ေသာ ေယာက္်ား​မိန္းမ​တို႔​ေရွ႕​၌ ဖတ္ျပ​၏​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​က​လည္း ထို​ပညတ္တရား​က်မ္း​ကို စိတ္ဝင္တစား​နားေထာင္​ၾက​၏​။