ေနဟမိ 1:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သူတို႔က “သုံ႔ပန္းဘဝမွလြတ္ေျမာက္ႂကြင္းက်န္သူတို႔သည္ ေနရင္းျပည္တြင္ ဆင္းရဲဒုကၡႀကီးစြာေရာက္ၿပီး ကဲ့ရဲ႕ရႈတ္ခ်ျခင္းကို ခံေနရပါ၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕႐ိုးလည္း ၿဖိဳဖ်က္ျခင္းခံရပါၿပီ၊ ၿမိဳ႕တံခါးမ်ားလည္း မီးေလာင္ကြၽမ္းသြားပါၿပီ”ဟု ေျပာျပၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သူတို႔ကအသက္မေသဘဲက်န္ရွိကာ မိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာ သူတို႔သည္ မ်ားစြာဒုကၡဆင္းရဲေရာက္လ်က္အနီးအနား တြင္ေနထိုင္သူလူမ်ိဳးျခားတို႔၏အထင္ ေသးမွုကိုခံေနၾကရေၾကာင္းငါ့အား ေျပာၾကားၾကသည္။ ထို႔ျပင္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕ရိုးမ်ားသည္ၿပိဳက်လ်က္ပင္ရွိေန ေသးေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ၿမိဳ႕တံခါး မ်ားကိုလည္းမီးေလာင္ကၽြမ္းခ်ိန္မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ျပန္လည္မျပင္ဆင္ရ ေသးေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းေျပာၾကား ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သူတို႔က၊ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရေသာလူစုထဲက လြတ္၍၊ ထိုျပည္၌ ေနေသာသူတို႔သည္ ႀကီးစြာေသာ ဆင္းရဲျခင္း၊ ကဲ့ရဲ့ျခင္းကို ခံရၾက၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရိုးသည္ ၿပိဳပ်က္လ်က္၊ ၿမိဳ႕တံခါးလည္း မီးေလာင္၍ကုန္ၿပီဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနဟမိ 1:3
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ယုဒျပည္ရွိ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္သို႔ ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထိုအိမ္ေတာ္ကို ေက်ာက္တုံးႀကီးမ်ားႏွင့္ေဆာက္ထားၿပီး နံရံတြင္သစ္သားမ်ားထည့္ထားေၾကာင္း၊ သူတို႔သည္ အားႀကိဳးမာန္တက္လုပ္ေဆာင္သျဖင့္ သူတို႔၏အလုပ္သည္ အထေျမာက္ေအာင္ျမင္လ်က္ရွိေၾကာင္းကို အရွင္မင္းႀကီးအား သိေစပါ၏။
သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ လိုက္လံညႇဥ္းဆဲမည္။ ေျမႀကီးေပၚရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးတို႔အတြက္ ႐ြံရွာစရာျဖစ္ေစမည္။ ငါႏွင္ထုတ္၍သူတို႔ေရာက္ေလရာအရပ္ရပ္တို႔၌ က်ိန္ဆဲစရာ၊ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ေလွာင္ေျပာင္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္ေစမည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အကယ္စင္စစ္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္ေဒါသကိုသြန္ခ်ခဲ့သကဲ့သို႔ အီဂ်စ္ျပည္သို႔ သင္တို႔သြားေသာအခါ သင္တို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္ေဒါသကို သြန္ခ်မည္။ သင္တို႔သည္ က်ိန္ဆဲစရာ၊ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ႐ြံရွာစရာ၊ ကဲ့ရဲ႕စရာျဖစ္မည္။ ဤျပည္ကို သင္တို႔ ျပန္ျမင္ရေတာ့မည္မဟုတ္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ