ေန​ဟ​မိ 1:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​ဆုေတာင္းသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​အား ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ရ​သည္​ကို​ႏွစ္သက္​ေသာ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​တို႔​၏​ဆုေတာင္းသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ယေန႔ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​အား ေအာင္ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ မင္းႀကီး​ေရွ႕​မွာ ဤ​လူ​မ်က္ႏွာသာ​ရ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆုေတာင္း​၏​။ ထိုစဥ္က ငါ​သည္ ရွင္ဘုရင္​၏​ဖလားေတာ္ဝန္ ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ့္​ကၽြန္ မ်ား​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယ​ေန႔​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ ထား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​သည္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း ႀကီး​အား​စ​ပ်စ္​ရည္​ဆက္​သ​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ျပဳ​ေသာ ပ​တၳ​နာ​စ​ကား​ႏွင့္ နာ​မ​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ခ်င္​ေသာ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ား​ျပဳ​ေသာ ပ​တၳ​နာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ကို ယ​ေန႔ ေကာင္​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​လူ​ေရွ႕​မွာ မ်က္​ႏွာ​ရ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း ကယ္​မ​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ဆု​ေတာင္း​ေလ၏။ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္၏ ဖ​လား​ေတာ္​ကိုင္ ျဖစ္​သ​တည္း။

ေန​ဟ​မိ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:42

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ယေန႔ စမ္းေရတြင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ‘​အို အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​အာျဗဟံ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​လာ​ေသာ​ခရီးစဥ္​ေအာင္ျမင္​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​အလိုရွိ​လွ်င္

ကမၻာ​ဦး 32:11

အကြၽႏ္ုပ္​အစ္ကို​ဧေသာ​၏​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္​လာ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကေလး​ႏွင့္​မိခင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း တိုက္ခိုက္​မည္​ကို​အကြၽႏ္ုပ္​ေၾကာက္​ပါ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 32:28

ထိုအခါ ထို​သူ​က “​သင္​၏​အမည္​ကို ယာကုပ္ ဟု​မ​ေခၚ​ေတာ့​ဘဲ အစၥေရး​ဟု​ေခၚ​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ လူ​ႏွင့္​လည္းေကာင္း ၿပိဳင္​၍​ႏိုင္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 40:1

ထို႔ေနာက္တြင္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​၏​ဖလားေတာ္ဝန္​ႏွင့္​စားေတာ္ဝန္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​သခင္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 40:2

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​၏​မင္းမႈထမ္း​ႏွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ေသာ ဖလားေတာ္ဝန္​ႏွင့္​စားေတာ္ဝန္​ကို အမ်က္ထြက္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 40:21

ဖလားေတာ္ဝန္​အား ဖလားေတာ္ဝန္​ရာထူး​ကို​ျပန္ေပး​၍ သူ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​လက္​သို႔ ခြက္ဖလား​ကို ျပန္လည္​ဆက္သ​ခြင့္​ရ​ရွိ​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 40:23

သို႔ေသာ္လည္း ဖလားေတာ္ဝန္​သည္ ေယာသပ္​ကို​မ​ေအာက္ေမ့​ဘဲ ေမ့ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 41:9

ထိုအခါ ဖလားေတာ္ဝန္​က ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ယေန႔ ကိုယ့္​အျပစ္​ကို ကိုယ္​ေအာက္ေမ့​ပါ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 43:14

အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​၍ ထို​သူ​သည္ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ရွိေမာင္​ႏွင့္​ဗယၤာမိန္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ျပန္လႊတ္​ေပး​ပါေစေသာ​။ ငါ​သည္ သား​မ်ား​ကို​ဆုံးရႈံး​လွ်င္​လည္း ဆုံးရႈံး​ရ​ပါ​ေတာ့​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:40

အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ ယခု ျမင္​ေတာ္မူ​လွည့္​ပါ​။ ဤ​ေနရာ​တြင္ ဆုေတာင္း​ေသာ​အသံ​ကို နားစြင့္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဧဇရမွတ္စာ 1:1

ေယရမိ​၏​ႏႈတ္​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား ျပည့္စုံ​ေစရန္ ပါးရွား​ဘုရင္ ကု႐ု​မင္းႀကီး နန္းစံ​ေသာ​ပထမ​ႏွစ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ပါးရွား​ဘုရင္​ကု႐ု​မင္းႀကီး​၏​စိတ္​ကို ႏႈိးေဆာ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​သည္ မိမိ​ႏိုင္ငံ​တစ္ဝန္းလုံး​သို႔ လိုက္လံေၾကညာ​ေစ​၍ စာ​ျဖင့္​လည္း မွတ္တမ္းတင္​ထား​ေသာ​စကား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 7:6

ဧဇရ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ေပး​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ေမာေရွ​၏​ပညတ္တရားက်မ္း​ကို ေကာင္း​စြာ​သိနားလည္​ေသာ​က်မ္းျပဳဆရာ ျဖစ္​၏​။ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ​ေတာင္းဆို​သမွ်​ကို ရွင္ဘုရင္​က ခြင့္ျပဳ​ေပး​၏​။

ေန​ဟ​မိ 1:6

မ်က္စိ​ကို​ဖြင့္​၊ နား​ကို​စြင့္​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေန႔ညမျပတ္​ဆုေတာင္း​ေပး​ေသာ​ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္းသံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အျပစ္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘိုးေဘး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔ က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အျပစ္​တို႔​ကို ဝန္ခ်ေတာင္းပန္​ပါ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 2:1

အာတေဇရဇ္​မင္း နန္းစံ​အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​ေျမာက္​၊ နိသန္​လ​တြင္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရွိ​ေသာ စပ်စ္ဝိုင္​ကို ငါ​သည္ ယူ​၍ ရွင္ဘုရင္​ထံ ဆက္သ​၏​။ ထိုစဥ္ ငါ​သည္ ယခင္​က မျဖစ္စဖူး မ်က္ႏွာ​ညႇိဳးငယ္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 2:8

ထို႔ျပင္ အိမ္​ေတာ္​နား​ရွိ ရဲတိုက္​တံခါး​မ်ား​၊ ၿမိဳ႕​တံတိုင္း​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ေန​ဖို႔​အိမ္​တို႔​ကို ေဆာက္လုပ္​ရန္ သစ္​မ်ား​ကို​ေပး​မည့္​အေၾကာင္း အရွင္မင္းႀကီး​၏​သစ္ေတာဝန္​အာသပ္​ထံ အမိန႔္စာ​ကို ပါးလိုက္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ေတာင္းေလွ်ာက္​ရာ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ေက်းဇူး​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္​သည္ ငါ​ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေပး​၏​။

ဆာလံက်မ္း 106:46

သူ​တို႔​ကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ေသာ​သူ အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​သနားစုံမက္​ၾက​ေစရန္ ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 130:2

အို ဘုရားရွင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသံ​ကို နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသနားခံ​ေသာ​အသံ​ကို နားစြင့္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 61:5

အေၾကာင္းမူကား အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကတိသစၥာ​စကား​မ်ား​ကို ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ဆက္ခံ​ရ​သည့္​အေမြ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 86:6

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသနားခံ​ေသာ​အသံ​ကို အာ႐ုံစိုက္​ေတာ္မူ​ပါ​။

သု​တၱံ 1:29

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ အသိပညာ​ကို​မုန္း​၍ ထာဝရဘုရား​အား ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ကို မ​ေ႐ြးခ်ယ္​ၾက​။

သု​တၱံ 21:1

ရွင္ဘုရင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​၌​ရွိ​၍ ေရစီး​ေသာ​ေခ်ာင္း​မ်ား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၎​ကို အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္ ေနရာတိုင္း​သို႔ လွည့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:12

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား သနားစုံမက္​မည္​။ သို႔ျဖစ္၍ ထို​ဘုရင္​သည္ သင္​တို႔​ကို သနားစုံမက္​၍ သင္​တို႔​ေနရင္းျပည္​သို႔ သင္​တို႔​ကို ျပန္လာ​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

မာ​လ​ခိ 3:16

ထို​အခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ​သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​ကို ထာဝရဘုရား​နားေထာင္​၍ ၾကား​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ၿပီး နာမ​ေတာ္​ကို ၾကည္ညိဳ​ေလးစား​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေအာက္ေမ့စရာ​မွတ္တမ္း​စာလိပ္​တြင္ ေရးမွတ္​ထား​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 13:18

ငါ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​၌ ၾကည္လင္​ေသာ​အသိစိတ္​ရွိ​ၾက​သည္​ဟု ငါ​တို႔​ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​လ်က္ အရာရာ​၌ ေလ်ာက္ပတ္​စြာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ရန္​အလို​ရွိ​ၾက​၏။