နာ​ဟုံ 3:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေတာက္ေျပာင္​ေသာ​ဓား​ကို​ဝင့္​လ်က္​၊ လင္းလက္​ေသာ​လွံ​ကို​ေျမႇာက္​လ်က္ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔ ခ်ီလာ​ၾက​ၿပီ​။ လူ​အေျမာက္အျမား အသတ္​ခံရ​သျဖင့္ အေလာင္းေကာင္​မ်ား စုပုံ​ေန​ၿပီ​။ အေလာင္းေကာင္​တို႔​သည္​လည္း အတိုင္းမသိ​မ်ားျပား​ၾက​၏​။ ထို​အေလာင္း​မ်ား​ကို​ပင္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​သည္​တစ္​ဟုန္​တည္း​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ရာ၊ သူ​တို႔​၏​ဓား​မ်ား​လွံ​မ်ား​သည္​ဝင္း​က​နဲ​လက္​က​နဲ ျဖစ္​၍​ေန​ေတာ့​၏။ မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​သည့္ လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​တို႔​သည္​စု​ပုံ​၍​ေန​၏။ လူ​တို႔​သည္​လည္း​ထို​အ​ေလာင္း​ေကာင္​မ်ား​ကို တိုက္​မိ​၍​လဲ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​သည္ မီး​ေတာက္​ေသာ​ဓား၊ လၽွပ္​စစ္​ျပက္​ေသာ လွံ​ကို​ခ်ီ​လ်က္၊ တိုက္​ေသာ​သူ​ရဲ​အ​မ်ား​ႏွင့္ ေသ​ေသာ​သူ အ​ပုံ​ပုံ​ရွိ​ၾက၏။ အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​ကို ေရ​တြက္၍ မ​ကုန္​နိုင္။ လူ​ေသ​ေကာင္​မ်ား​ကို ထိ​မိ၍ လဲ​တတ္​ၾက၏။

နာ​ဟုံ 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:24

ထိုသို႔ လူ​ကို​ႏွင္ထုတ္​ၿပီးလွ်င္ အသက္​ပင္​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​ေစရန္ ေခ႐ုဗိမ္​ႏွင့္တကြ အဘက္ဘက္​လည္​ေန​ေသာ​မီးလွ်ံ​ဓား​ကို ဧဒင္​ဥယ်ာဥ္​အေရွ႕ဘက္​၌ ထား​ေတာ္မူ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:35

ထို​ည​မွာပင္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ထြက္လာ​၍ အဆီးရီးယား​တပ္စခန္း​ထဲတြင္ စစ္သည္​တစ္သိန္း​ရွစ္ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို သတ္​ေလ​၏​။ နံနက္​ေစာေစာထ​ၾက​ေသာအခါ အေလာင္းေကာင္​မ်ား​ကို​သာ ေတြ႕​ရ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 34:3

သူ​တို႔​ထဲမွ အသတ္ခံရ​သူ​တို႔​ကို အျပင္​သို႔​ပစ္​လိုက္​၍ သူ​တို႔​အေလာင္း​မ်ား​မွ အပုပ္နံ႔​မ်ား​ထြက္လာ​မည္​။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ၌ ေသြးေခ်ာင္း​စီး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:36

ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ထြက္လာ​၍ အဆီးရီးယား​တပ္စခန္း​ထဲတြင္ စစ္သည္​တစ္သိန္း​ရွစ္ေသာင္း​ငါးေထာင္​ကို သတ္​ေလ​၏​။ နံနက္​ေစာေစာထ​ၾက​ေသာအခါ အေလာင္းေကာင္​မ်ား​သာ ေတြ႕​ရ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:16

ထာဝရဘုရား​သည္ လူသား​အားလုံး​ကို မီး​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ဓား​ျဖင့္​လည္းေကာင္း တရားစီရင္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ကြပ္မ်က္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ်ားျပား​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:4

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​စစ္သည္​အားလုံး​အပါအဝင္ သင္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ အစၥေရး​ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ က်ဆုံး​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို အသားစားငွက္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ႏွင့္ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔​၏​အစာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 26:37

သူ​တို႔​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ဓားေဘး​မွ​ထြက္ေျပး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး တိုက္မိ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို ရင္ဆိုင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

နာ​ဟုံ 2:4

ျမင္းရထား​သည္ လမ္းမ​တစ္ေလွ်ာက္ ဒုန္းစိုင္း​ေျပးလာ​၏​။ လဟာျပင္​တြင္ ေခါက္တုံ႔ေခါက္ျပန္ ေျပးလႊား​ေန​ပုံ​မွာ မီးရႉးမီးပန္း​ေဖာက္​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ လွ်ပ္စီး​တဖ်ပ္ဖ်ပ္လက္​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:11

ျမား​ေတာ္​တို႔​မွ လင္းလက္​ေသာ​အေရာင္​ႏွင့္ လွံ​ေတာ္​မွ ျဖာထြက္​ေသာ​အလင္းေရာင္ျခည္​တို႔​ေၾကာင့္ ေန​၊ လ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​တြင္ တန႔္​လ်က္​ေန​ပါ​၏​။