နာ​ဟုံ 3:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သို႔ေသာ္လည္း သူ​သည္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​၍ ကေလးသူငယ္​မ်ား​သည္ လမ္းဆုံလမ္းခြ​တိုင္း​၌ ကိုင္ယူ​ေပါက္သတ္​ျခင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​၏​လူႀကီးလူေကာင္း​မ်ား​သည္ မဲခ်​ခြဲေဝ​ျခင္း​ခံရ​ၿပီး မင္းအရာရွိ​အားလုံး​လည္း သံႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သီ​ဘီ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ၾက​လ်က္​သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လမ္း ဆုံ​လမ္း​ခြ​တိုင္း​၌​အ​ရိုက္​အ​ႏွက္​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ မိ​မိ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မဲ​ခ်​၍​ခြဲ​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ရန္​သူ​တို႔​သည္ တိုက္၍ သိမ္း​သြား​ၾက​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​သား​ငယ္​တို႔​ကို လမ္း​ဦး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ ခ်ိဳး​ဖဲ့​လ်က္၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို စာ​ေရး​တံ​ခ်​လ်က္၊ အား​ႀကီး​ေသာ ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သံ​ႀကိဳး​ျဖင့္ ခ်ည္​ေႏွာင္​လ်က္ ျပဳ​ၾက​ၿပီ။

နာ​ဟုံ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12

ထိုအခါ ဟာေဇလ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ရည္က်​ရ​ပါ​သနည္း​”​ဟု​ေမး​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က “​သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ေဘးအႏၲရာယ္​ျပဳ​မည္​ကို ငါ​သိ​ေလ​ၿပီ​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​လိမ့္မည္​။ လူငယ္​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္ သတ္​လိမ့္မည္​။ ကေလးငယ္​မ်ား​ကို ကိုင္ယူ​ေပါက္သတ္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို​လည္း ခြဲေဖာက္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 6:27

ဖတဆိုး​ကို​ပင္ သင္​တို႔​မဲခ်​ခြဲေဝ​ယူ​ၾက​၏​။ ကိုယ့္​မိတ္ေဆြရင္း​ကို​ပင္ သင္​တို႔​ေရာင္းစား​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 137:8

အို ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္ ေဘဘီလုံ​၏​သမီး​၊ ငါ​တို႔​အေပၚ သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​၌​ဆပ္ေပး​မည့္​သူ​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 137:9

သင္​၏​ကေလးသူငယ္​တို႔​ကို​ဆြဲကိုင္​၍ ေက်ာက္​ေပၚမွာ​ပစ္ေပါက္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 149:8

ထို​သူ​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ကို သံႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္ေႏွာင္​၍ ထို​သူ​တို႔​ထဲမွ​ဂုဏ္သေရရွိ​ပုဂၢိဳလ္​မ်ား​ကို သံ​ေျခခ်င္း​ခတ္​ရန္​လည္းေကာင္း​၊

ေဟ​ရွာ​ယ 13:16

သူ​တို႔​ကေလးငယ္​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​မ်က္စိ​ေရွ႕​တြင္ ကိုင္ေပါက္​ခံရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​အိမ္​သည္ တိုက္ခိုက္လုယက္​ခံရ​၍ သူ​တို႔​မယား​သည္​လည္း အဓမၼျပဳက်င့္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:6

ညည္းတြားငိုေႂကြး​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​ေန႔ရက္​သည္ ေရာက္​လု​နီး​ၿပီ​။ ထို​ေန႔ရက္​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ထံမွ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ေဘး​ကဲ့သို႔ ေရာက္လာ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:4

အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​ကို ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သခင္​တို႔​၏​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ ခက္ထန္​ေသာ​ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 20:4

အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သုံ႔ပန္း​မ်ား​ႏွင့္ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​မွ​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​သူ လူႀကီး​လူငယ္​တို႔​ကို အဝတ္မပါ​၊ ဖိနပ္မပါ​၊ တင္ပါး​ကို​လည္း​မဖုံး​ေစ​ဘဲ ေခၚေဆာင္​သြား​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​အရွက္ရစရာ​ျဖစ္​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:19

ညဦးယံ​၌ ထ​၍​ေအာ္ဟစ္​ေလာ့​။ ေရ​ကို​သြန္ခ်​သကဲ့သို႔ သင့္​စိတ္ႏွလုံး​ကို ဘုရားရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဖြင့္ခ်​ေလာ့​။ သင့္​ကေလးသူငယ္​မ်ား​၏​အသက္​အတြက္ ကိုယ္ေတာ့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ သင္​၏​လက္​ကို ေျမႇာက္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ ငတ္မြတ္​၍ လမ္းဆုံလမ္းခြ​တိုင္း​၌ လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1

ေ႐ႊ​သည္ အေရာင္မွိန္​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ေ႐ႊ​စင္​သည္ အေရာင္ေျပာင္း​သြား​ပါ​ၿပီ​တကား​။ သန႔္ရွင္းရာဌာန​မွ ေက်ာက္​မ်ား​သည္​လည္း လမ္းဆုံလမ္းခြ​တို႔​၌ ျပန႔္က်ဲ​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:7

သူ​တို႔​က သင့္​ကို​ကိုင္ဆြဲ​လိုက္​ေသာအခါ သင္​က်ိဳးသြား​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​ပခုံး​မ်ား​လည္း အနာရ​သြား​၏​။ သင့္​ကို​မွီလိုက္​ေသာအခါ သင္​က်ိဳးသြား​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​ခါး​လည္း ယိမ္းယိုင္​သြား​ရ​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:16

ရွမာရိ​သည္ မိမိ​၏​ဘုရားသခင္​ကို ပုန္ကန္​ေသာေၾကာင့္ အျပစ္သင့္​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ဓားေဘး​ျဖင့္ က်ဆုံး​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ကေလးသူငယ္​တို႔​သည္ ကိုင္ေပါက္​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​တို႔​၏​ဝမ္း​သည္​လည္း ခြဲေဖာက္​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေယာ​လ 3:3

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို​မဲခ်​ခြဲေဝ​ယူ​ၾက​၏​။ ျပည့္တန္ဆာ​ကို​ရ​ရန္ လုလင္ငယ္​ျဖင့္ အလဲအလွယ္ျပဳ​၍ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​ရန္ လုံမငယ္​ကို ေရာင္း​ၾက​၏​။

အာ​မုတ္ 1:13

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​က “​အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အျပစ္​သုံး​ေလး​မ်ိဳး​မက က်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ နယ္ေျမ​ခ်ဲ႕ထြင္​ရာ​၌ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို ခြဲပစ္​ၾက​၏​။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:11

ယာကုပ္​၏​ဥစၥာပစၥည္း​မ်ား​ကို သူစိမ္း​တို႔ သိမ္းယူ​သြား​ေသာ​ေန႔​၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​မွ ဝင္ေရာက္​လာ​ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို မဲခ်​ေသာ​ေန႔​တြင္ သင္​သည္​ေဘး​မွ​ရပ္ၾကည့္​ေန​၏​။ သင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အလိုတူ​အလိုပါ​ျဖစ္​၏​။