နာ​ဟုံ 2:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ျမစ္ေရ​ထိန္း​တံခါး​မ်ား ေပါက္ထြက္​သြား​သျဖင့္ နန္းေတာ္​လည္း ပ်က္စီး​သြား​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ျမစ္​အ​နီး​ရွိ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​႐ုတ္​တ​ရက္ ပြင့္​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ နန္း​ေတာ္​တြင္​လည္း​ေၾကာက္​စိတ္​လႊမ္း​လ်က္ ေန​ေတာ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ျမစ္​တံ​ခါး​ပြင့္​လၽွင္၊ နန္း​ေတာ္​သည္ ကြယ္​ေပ်ာက္၏။ နိ​ေန​ေဝ​သ​တို႔​သ​မီး​ကို အ​ဝတ္​ခၽြတ္၍ ထုတ္​ရ၏။

နာ​ဟုံ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

နာ​ဟုံ 2:5

သူ​သည္ သူ​၏​မႉးမတ္​တို႔​ကို သတိရ​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လမ္း​၌​ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၿပီး ၿမိဳ႕႐ိုး​သို႔ အလ်င္အျမန္​ေျပးလာ​၍ ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ေဆာင္​လ်က္ အဆင္သင့္ ေနရာယူ​ၾက​၏​။

နာ​ဟုံ 2:7

ဘုရင္မ​ကို သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ရန္ အမိန႔္ထုတ္ဆင့္​သျဖင့္ သူ​၏​ကြၽန္မ​တို႔​သည္ ရင္ဘတ္စည္တီး​လ်က္ ခ်ိဳးငွက္​အသံ​ကဲ့သို႔ ညည္းတြား​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

နာ​ဟုံ 3:13

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​စစ္သည္​တို႔​သည္ မိန္းမ​သဖြယ္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ ကန႔္လန႔္က်င္​တို႔​ကို မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ၿပီး ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​သည္​လည္း ရန္သူ​တို႔​အဖို႔ ဟင္းလင္းပြင့္​ေလ​ၿပီ​။