နာ​ဟုံ 2:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​သည္ သူ​၏​မႉးမတ္​တို႔​ကို သတိရ​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လမ္း​၌​ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၿပီး ၿမိဳ႕႐ိုး​သို႔ အလ်င္အျမန္​ေျပးလာ​၍ ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ေဆာင္​လ်က္ အဆင္သင့္ ေနရာယူ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ တပ္​မွူး​တို႔​ကို​ဆင့္​ေခၚ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ခ​လုတ္​တိုက္​၍​ၿပိဳ​လဲ​မ​တတ္ ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​၏။ ထိုး​စစ္​ဆင္​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ရွိ​ရာ​သို႔ အ​လ်င္​အျမန္ ေျပး​လာ​ၿပီး​လၽွင္၊ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ျဖင့္ အ​ကြယ္​အ​ကာ​ယူ​ကာ​ခံ​တပ္​ၿဖိဳ​ေသာ တင္း​ပုတ္​ႀကီး​မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ၏။ သူ​တို႔​သည္ ခ်ီ​သြား​စဥ္ သူ​တစ္​ပါး​ကို တြန္း​ခ်​ၾက၏။ ၿမိဳ႕​ရိုး​သို႔ အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား၍ ျပ​အိုး​တို႔​ကို ျပင္​ဆင္​ၾက၏။

နာ​ဟုံ 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 21:5

စားပြဲ​ျပင္ဆင္​ၾက​၏​။ ေကာ္ေဇာ​ခင္း​ၾက​၏​။ ေသာက္​စား​ၾက​၏​။ အို မႉးမတ္​တို႔​၊ ထ​ၾက​ေလာ့​။ ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ကို​ဆီ​လူး​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:27

သူ​တို႔​တြင္ ေမာပန္း​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​၊ ခလုတ္တိုက္​၍​လဲ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​၊ ငိုက္မ်ဥ္း​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​၊ အိပ္ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ သူ​တို႔​၏​ခါးပန္း​မ​ေျပ​။ သူ​တို႔​၏​ဖိနပ္​ႀကိဳး​မ​ျပတ္​။

ေယ​ရ​မိ 46:12

သင္​အရွက္ကြဲ​သည္​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔ ၾကားသိ​ေလ​ၿပီ​။ သင့္​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံ​သည္​လည္း ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​ကို ဖုံးလႊမ္း​ေလ​ၿပီ​။ စစ္သူရဲ​အခ်င္းခ်င္း​တိုက္မိ​၍ သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​စလုံး အတူတကြ​လဲက်​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 50:29

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ေလး​ပစ္ကြၽမ္း​ေသာ​ေလးသည္ေတာ္​အေပါင္း​တို႔​ကို ေခၚ​ၾက​။ ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ တပ္ခ်​ၾက​။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​ကို ဆန႔္က်င္​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​အတိုင္း ျပန္​၍​ျပဳ​ၾက​။ ထို​ၿမိဳ႕​က်င့္​သည့္​အတိုင္း ျပန္ေပးဆပ္​ေစ​။ မည္သူမွ် မ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ႏွင့္​။

နာ​ဟုံ 2:6

ျမစ္ေရ​ထိန္း​တံခါး​မ်ား ေပါက္ထြက္​သြား​သျဖင့္ နန္းေတာ္​လည္း ပ်က္စီး​သြား​၏​။

နာ​ဟုံ 3:18

အို အဆီးရီးယား​မင္းႀကီး​၊ သင့္​သိုးထိန္း​တို႔ အိပ္ငိုက္​ေန​ၾက​ၿပီ​။ သင့္​မႉးမတ္​တို႔ လဲေလ်ာင္း​ေန​ၾက​ၿပီ​။ သင့္​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​သည္ ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ကြဲလြင့္​ကုန္​ၾက​၍ စုစည္းေပး​မည့္​သူ မ​ရွိ​။

နာ​ဟုံ 3:3

ေတာက္ေျပာင္​ေသာ​ဓား​ကို​ဝင့္​လ်က္​၊ လင္းလက္​ေသာ​လွံ​ကို​ေျမႇာက္​လ်က္ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔ ခ်ီလာ​ၾက​ၿပီ​။ လူ​အေျမာက္အျမား အသတ္​ခံရ​သျဖင့္ အေလာင္းေကာင္​မ်ား စုပုံ​ေန​ၿပီ​။ အေလာင္းေကာင္​တို႔​သည္​လည္း အတိုင္းမသိ​မ်ားျပား​ၾက​၏​။ ထို​အေလာင္း​မ်ား​ကို​ပင္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:8

သူ​တို႔​၏​ျမင္း​မ်ား​သည္ က်ားသစ္​မ်ား​ထက္ လ်င္ျမန္​၏​။ ေနဝင္ခ်ိန္​ေရာက္​မွ သြားလာ​တတ္​ေသာ​ဝံပုေလြ​မ်ား​ထက္ ရက္စက္​၏​။ သူ​တို႔​၏​ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔ ဒုန္းစိုင္း​ခ်ီတက္​လာ​ၿပီ​။ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔ အေဝး​မွ ဒုန္းစိုင္း​ေျပးလာ​ေန​သည္​မွာ တစ္ဟုန္ထိုး ထိုးသုတ္​ဖမ္းစား​တတ္​သည့္ လင္းယုန္​ကဲ့သို႔ပင္ ျဖစ္​၏​။