နာ​ဟုံ 1:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ယခုမူ သင္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​က “​သင့္​အမည္​သည္ ဆက္လက္​တည္တံ့​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင့္​ဘုရား​ဝတ္ေက်ာင္း​ရွိ သြန္းလုပ္​ထား​ေသာ​႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။ သင္​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာေၾကာင့္ သင့္​အဖို႔ သခ်ႋဳင္း​ကို ငါ​စီရင္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍``လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကို ေမ့​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​မ်ား​ရွိ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို ငါ​သုတ္​သင္​ဖ်က္ ဆီး​မည္။ ငါ​သည္​အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အ​တြက္​သခၤ်ိဳင္း​ကို​ျပင္​ဆင္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ထိုက္​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္'' ဟု​အ​မိန႔္ စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္၏​အ​မွု၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး မ​ဆက္​မ​ႏြယ္​ရ။ ထု​ေသာ​႐ုပ္​တု​ႏွင့္ သြန္း​ေသာ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို သင္၏​ဘု​ရား​ေက်ာင္း​မွ ငါ​ပယ္​ရွင္း​မည္။ သင္​သည္ ယုတ္​မာ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္၏​သခၤ်ိဳင္း​ကို ငါ​လုပ္​မည္။

နာ​ဟုံ 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:37

သူ​သည္ မိမိ​ဘုရား နိသ႐ုတ္​ဝတ္ေက်ာင္း​၌ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ေနစဥ္ သား​ေတာ္​အာျဒေမၼလက္​ႏွင့္​ရွေရဇာ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ဓား​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​ၿပီးလွ်င္ အာရရတ္​ျပည္​သို႔ ထြက္ေျပး​သြား​ၾက​၏​။ သူ​၏​သား​ေတာ္​ဧသရဟဒၵဳန္​သည္ သူ႔​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:21

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းကင္တမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​တပ္စခန္း​ရွိ စစ္သူရဲ​မ်ား​၊ တပ္မႉး​မ်ား​၊ စစ္သူႀကီး​မ်ား အားလုံး​ကို သုတ္သင္​ပစ္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ မိမိ​ျပည္​သို႔ အရွက္ရ​ေသာ​မ်က္ႏွာ​ႏွင့္ ျပန္ဆုတ္​သြား​ၿပီး မိမိ​ဘုရား​ဝတ္ေက်ာင္း​သို႔​ဝင္သြား​လွ်င္ သား​ေတာ္​အရင္း​တို႔​ကပင္ သူ႔​ကို ဓား​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​ပစ္​ၾက​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 18:17

ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ သူ႔​ကို​အမွတ္ရစရာ​မက်န္​။ လမ္း​ေပၚတြင္ သူ႔​နာမည္​က်န္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဆာလံက်မ္း 109:13

သူ​၏​ေနာင္လာေနာက္သား​သည္ မ်ိဳးျပတ္​သြား​ပါေစ​။ ထို​ေနာင္လာေနာက္သား​တို႔​၏​နာမည္​သည္ ေနာက္​မ်ိဳးဆက္​၌​ပင္လွ်င္ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 71:3

အကြၽႏ္ုပ္​အစဥ္မျပတ္​ဝင္ေရာက္​မွီခို​ႏိုင္​ေသာ​ေက်ာက္ေဆာင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​အမိန႔္ရွိ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေက်ာက္​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရဲတိုက္​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

ဤ​ည​တြင္ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္သြား​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ လူ​မွစ၍ တိရစာၦန္​တိုင္ေအာင္ သားဦး​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ဘုရား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္း အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 10:7

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေအာက္ေမ့စရာ​သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ျဖစ္​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​အမည္​မူကား ေပ်ာက္ပ်က္​သြား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:1

အီဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ လ်င္ျမန္​ေသာ​တိမ္တိုက္​ကို​စီး​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​႐ုပ္တု​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌ လႈပ္ခါ​ၾက​၍ အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​သည္ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:13

ရပ္ေဝး​ရွိ​လူ​တို႔​၊ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို ၾကားသိ​ၾက​ေလာ့​။ ရပ္နီး​ရွိ​လူ​တို႔​၊ ငါ့​အစြမ္းတန္ခိုး​ကို သိမွတ္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:2

ထာဝရဘုရား​က “ ‘ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕ သိမ္းပိုက္​ခံရ​ၿပီ​။ ေဗလ​ဘုရား အရွက္ကြဲ​ေလ​ၿပီ​။ ေမေရာဒပ္​ဘုရား ေၾကာက္လန႔္​ေလ​ၿပီ​။ ေဘဘီလုံ​႐ုပ္တု​တို႔ အရွက္ကြဲ​ေလ​ၿပီ​။ ဆင္းတု​တို႔ ေၾကာက္လန႔္​ေလ​ၿပီ​’​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ေၾကညာ​ေလာ့​။ အခ်က္ျပအလံ​ကို လႊင့္ထူ​ၿပီး မကြယ္မဝွက္​ဘဲ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား ေျပာၾကား​ၾက​ေလာ့​။

ဒံ​ေယ​လ 11:21

ထို႔ေနာက္ ထို​မင္း​၏​ေနရာ​တြင္ ယုတ္ညံ့​ေသာ​မင္း​တစ္ပါး​ေပၚလာ​လိမ့္မည္​။ မည္သူ​မွ် သူ႔​ကို နန္းစံ​ဖို႔ မင္း​မ​ေျမႇာက္​။ လူ​တို႔ လုံၿခဳံစိတ္ခ်​စြာ​ေန​ေန​ၾက​စဥ္ သူ​သည္ ေရာက္လာ​၍ ႏိုင္ငံ​ကို လိမ္လည္​သိမ္းယူ​လိမ့္မည္​။

ဒံ​ေယ​လ 5:27

‘ေတကလ​’ ဟူသည္မွာ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ခ်ိန္ခြင္​တြင္​ခ်ိန္​ၾကည့္​ေသာအခါ အေလးခ်ိန္​ေလ်ာ့​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု အနက္​ရ​၏​၊

ဝတ္​ျပဳ 26:30

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​၍ သင္​တို႔​၏​နံ႔သာေပါင္း​ပူေဇာ္​ရာ​ယဇ္ပလႅင္​တို႔​ကို ခုတ္လွဲ​မည္​။ သင္​တို႔​၏​အေလာင္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​၏​သက္မဲ့​႐ုပ္တု​မ်ား​အေပၚ​၌ စုပုံ​ထား​မည္​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ သင္​တို႔​ကို​႐ြံရွာ​မည္​။

မိ​ကၡာ​ 5:13

သင္​၏​႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​၊ အထိမ္းအမွတ္​ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​ကို​လည္း သင့္​ထံမွ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ သင့္​လက္​ျဖင့္ ထုလုပ္​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို သင္​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

မိ​ကၡာ​ 5:14

သင္​၏​အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​မ်ား​ကို ငါ​ႏုတ္ပစ္​မည္​။ သင္​၏​ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​ကို​လည္း ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:10

သင့္​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔ အရွက္ရ​ေစရန္ သင္​ႀကံစည္​ၿပီ​။ လူ​မ်ားစြာ​ကို ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ျဖင့္ သင့္ကိုယ္သင္​ျပစ္မွား​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

သူ႔​သား​တို႔​သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​က်ိန္ဆဲစရာ​ျဖစ္​သည့္​တိုင္ေအာင္ အျပစ္​ျပဳ​သည္​ကို သူ​သိ​ေသာ္လည္း သူ​သည္ သား​တို႔​ကို​မ​ဆုံးမ​ေသာေၾကာင့္ ထို​ဒုစ႐ိုက္အျပစ္​အတြက္ ငါ​သည္ သူ႔​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို အစဥ္​ဒဏ္ခတ္​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ႔​ကို​ငါ​ေျပာ​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​၏​။