႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:46 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁶ [ထို​ေနရာ​တြင္ ေလာက္ေကာင္​သည္​မ​ေသ၊ မီး​လည္း​မ​ၿငိမ္း​ေပ။]

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁶ သင္​သည္​(ေလာက္​ေကာင္​မ်ား​မ​ေသ၊ မီး​မ​ၿငိမ္း​ရာ) င​ရဲ​သို႔​ေျခ​ႏွစ္​ဖက္​အ​စုံ​အ​လင္​ႏွင့္​က်​ရ​သည္ ထက္ ေျခ​တစ္​ဖက္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ကို​ရ​ျခင္း​က​သာ​၍​ေကာင္း​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁶ ပိုး​မ​ေသ၊ မီး​မ​ၿငိမ္း​ရာ၊ င​ရဲ​အ​တြင္း မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေသာ​မီး​ထဲ​သို႔ ေျခ​ႏွစ္​ဖက္​စုံ​ႏွင့္​ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သည္​ထက္၊ ေျခ​ခ်ိဳ႕​တဲ့၍ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔ ဝင္​စား​ေသာ္ သာ၍​ေကာင္း၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:45

သင္​၏​ေျခ​သည္ သင့္​ကို​မွားယြင္း​ေစ​လွ်င္ ၎​ကို​ျဖတ္​ပစ္​ေလာ့။ ေျခ​ႏွစ္​ဖက္​ပါ​လ်က္ ငရဲထဲသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​သည္​ထက္ ေျခ​တစ္ဖက္​ႏွင့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​သို႔​ဝင္စား​ရ​သည္​က သင့္​အတြက္ သာ၍​ေကာင္း​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:47

သင္​၏​မ်က္စိ​သည္ သင့္​ကို​မွားယြင္း​ေစ​လွ်င္ ၎​ကို​ထုတ္​ပစ္​ေလာ့။ မ်က္စိ​ႏွစ္​လုံး​ပါ​လ်က္ ငရဲ​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​သည္​ထက္ မ်က္စိ​တစ္​လုံး​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္စား​ရ​သည္​က သင့္​အတြက္ သာ၍​ေကာင္း​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:24

ထိုအခါ သူ​က ‘အဖ​အာျဗဟံ၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဤ​မီးလွ်ံ​ထဲတြင္ ေဝဒနာ​ျပင္းစြာ​ခံစား​ေန​ရ​ေသာေၾကာင့္ လာဇ႐ု​သည္ သူ​၏​လက္​ဖ်ား​ကို​ေရ​၌​ႏွစ္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လွ်ာ​ကို​ေအး​ေစဖို႔ရန္ သူ႔​ကို​ေစလႊတ္​ေပး​ပါ’​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ေလ​၏။