႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:44 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ [ထို​ေနရာ​တြင္ ေလာက္ေကာင္​သည္​မ​ေသ၊ မီး​လည္း​မ​ၿငိမ္း​ေပ။]

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ (ေလာက္​ေကာင္​မ်ား​မ​ေသ၊ မီး​မ​ၿငိမ္း​ရာ) င​ရဲ​မီး ထဲ​သို႔​လက္​ႏွစ္​ဖက္​အ​စုံ​အ​လင္​ႏွင့္​က်​ေရာက္ ရ​သည္​ထက္၊ လက္​တစ္​ဖက္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ကို​ရ​ျခင္း​က​သာ​၍​ေကာင္း​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ ပိုး​မ​ေသ၊ မီး​မ​ၿငိမ္း​ရာ၊ င​ရဲ​အ​တြင္း​မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေသာ မီး​ထဲ​သို႔ လက္​ႏွစ္​ဖက္​စုံ​ႏွင့္ ဝင္​ရ​သည္​ထက္၊ လက္​ခ်ိဳ႕​တဲ့၍ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔​ဝင္​စား​ေသာ္ သာ၍​ေကာင္း၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 33:14

ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​အျပစ္သား​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ျခင္း​သည္ ဘုရားတရားမဲ့​သူ​တို႔​ကို လႊမ္းမိုး​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ေတာက္ေလာင္​ေသာ​မီး​ထဲ၌ ေန​ႏိုင္​သနည္း​။ ငါ​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ထာဝရ​မီးေတာက္​ထဲ၌ ေန​ႏိုင္​သနည္း​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:24

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္​ပုန္ကန္​ေသာ​လူ​တို႔​၏​အေလာင္းေကာင္​မ်ား​ကို ထြက္​ၾကည့္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​အေလာင္းေကာင္​တို႔​ကို​စား​ေသာ​ေလာက္ေကာင္​သည္ မ​ေသ​၊ ေလာင္​ေသာ​မီး​လည္း မ​ၿငိမ္း​။ လူ​ခပ္သိမ္း​တို႔​အတြက္ စက္ဆုပ္ဖြယ္​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 25:41

ထို႔ေနာက္ မင္းႀကီး​သည္ လက္ဝဲ​ေတာ္​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား​လည္း ‘က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ငါ့​ထံမွ​ထြက္ခြာ​၍ မာရ္နတ္​ႏွင့္​သူ​၏​ေစတမန္​မ်ား​အတြက္​ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ ထာဝရ​မီး​ထဲသို႔ သြား​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 25:46

ထိုအခါ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ထာဝရ​အျပစ္ဒဏ္​ခံ​ရာ​သို႔ သြား​ၾက​လိမ့္မည္။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ထာဝရ​အသက္ရွင္​ရာ​သို႔ သြား​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 3:12

လက္​ေတာ္​၌​လည္း ဆန္ေကာ​ကို​ကိုင္​ထား​လ်က္ မိမိ​၏​ေကာက္နယ္​တလင္း​ကို အကုန္အစင္​ရွင္းလင္း​ၿပီး မိမိ​၏​ဂ်ဳံဆန္​ကို က်ီ​၌​စုသိမ္း​၍ အဖ်င္း​ကို​ကား မ​ၿငိမ္း​ႏိုင္​ေသာ​မီး​ျဖင့္​ရႈိ႕​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:43

သင္​၏​လက္​သည္ သင့္​ကို​မွားယြင္း​ေစ​လွ်င္ ၎​ကို​ျဖတ္​ပစ္​ေလာ့။ လက္​ႏွစ္​ဖက္​ပါ​လ်က္ မီး​မ​ၿငိမ္း​ႏိုင္​သည့္​ငရဲ​သို႔​လား​ရ​သည္​ထက္ လက္​တစ္ဖက္​ႏွင့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​သို႔​ဝင္စား​ရ​သည္​က သင့္​အတြက္ သာ၍​ေကာင္း​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:45

သင္​၏​ေျခ​သည္ သင့္​ကို​မွားယြင္း​ေစ​လွ်င္ ၎​ကို​ျဖတ္​ပစ္​ေလာ့။ ေျခ​ႏွစ္​ဖက္​ပါ​လ်က္ ငရဲထဲသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​သည္​ထက္ ေျခ​တစ္ဖက္​ႏွင့္ အသက္ရွင္​ျခင္း​သို႔​ဝင္စား​ရ​သည္​က သင့္​အတြက္ သာ၍​ေကာင္း​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:48

ထို​ေနရာ​တြင္ ေလာက္ေကာင္​သည္​မ​ေသ၊ မီး​လည္း​မ​ၿငိမ္း​ေပ။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:9

ထို​သူ​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​မွ​လည္းေကာင္း ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ထာဝရ​ပ်က္စီး​ျခင္း​အျပစ္ဒဏ္​ကို ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 14:10

ဘုရားသခင္​၏​အမ်က္​ေတာ္​ခြက္​၌ မည္သည့္​အရာ​မွ်​မေရာစပ္​ဘဲ​ေလာင္းထည့္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို ေသာက္​ရ​လိမ့္မည္။ ထို​သူ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ႏွင့္ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ကန႔္​ႏွင့္​မီး​တို႔​ထဲ၌ ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:10

သူ​တို႔​ကို​လွည့္ျဖား​ေသာ​မာရ္နတ္​သည္​လည္း သားရဲ​ႏွင့္​ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​တို႔​ရွိ​ရာ ကန႔္​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​မီး​အိုင္​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ေနရာ​၌ ေန႔​ေရာ​ည​ပါ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ညႇဥ္းဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:15

အသက္​စာေစာင္​၌ စာရင္း​မ​ဝင္​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္​လည္း မီး​အိုင္​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:8

သို႔ေသာ္ ေၾကာက္​တတ္​သူ​မ်ား၊ မ​ယုံၾကည္​သူ​မ်ား၊ ႐ြံရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ​မ်ား၊ လူသတ္သူ​မ်ား၊ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​သူ​မ်ား၊ ျပဳစား​ေသာ​သူ​မ်ား၊ ႐ုပ္တု​ကိုးကြယ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကန႔္​ႏွင့္​ေလာင္​ေသာ​မီး​အိုင္​ထဲ၌ မိမိ​တို႔​အဖို႔​ကို​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယ​ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။