႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူထု​ပရိသတ္​ကို ေျမ​ေပၚ၌​ထိုင္​ၾက​ရန္ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​လ်က္ မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ကို​ယူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ ၎​တို႔​ကို​ဖဲ့​ကာ လူ​အစုအေဝး​တို႔​အား​ေဝ​ေပး​ရန္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား​ေဝ​ေပး​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေျမ​ေပၚ​တြင္ ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​မုန႔္​ခု​နစ္​လုံး​ကို​ယူ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​မ်ား​ကို​ဖဲ့​ေတာ္​မူ​၍​လူ​တို႔ အား​ေဝ​ေပး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၌​ငါး​အ​နည္း​ငယ္ လည္း​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ခါ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ​ေလ်ာင္း​ၾက​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။ မုန္႔​ခု​နစ္​လုံး​ကို​လည္း ယူ၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၿပီး​မွ မုန္႔​ကို​ဖဲ့၍ လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕၌ ထည့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ ထည့္​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:26

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​စား​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ေယရႈ​သည္ မုန႔္​ကို​ယူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ေပး​လ်က္“ယူ​၍​စား​ၾက​ေလာ့။ ဤ​မုန႔္​ကား ငါ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:20

“မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ကို လူ​ေလးေထာင္​အတြက္ ငါ​ဖဲ့​ခဲ့​စဥ္​က မုန႔္​အက်ိဳးအပဲ့​မ်ား​ကို ေတာင္း​အျပည့္ ဘယ္ႏွ​ေတာင္း​ေကာက္​သိမ္း​ခဲ့​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သူ​တို႔​က “ခုနစ္​ေတာင္း”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:5

ေယရႈ​က​လည္း“သင္​တို႔​တြင္ မုန႔္​မည္မွ်​ရွိ​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​ရာ သူ​တို႔​က “မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ရွိ​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:7

သူ​တို႔​၌ ငါး​ကေလး​အနည္းငယ္​ရွိ​သျဖင့္ ၎​တို႔​အတြက္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးမွ ထို​ငါး​တို႔​ကို​လည္း ေဝ​ေပး​ရန္ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:37

သခင္​ျပန္လာ​ေသာအခါ သတိ​ႏွင့္​ေစာင့္​ေန​ၾက​သည္​ကို သခင္​ေတြ႕​ရ​ေသာ​အေစအပါး​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား သခင္​သည္ မိမိ​ခါး​ကို​စည္း​လ်က္ သူ​တို႔​ကို​ထိုင္ေစ​ၿပီးလွ်င္ အနား​သို႔​လာ​၍ သူ​တို႔​ကို​လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:30

သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ စားပြဲ​၌​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မုန႔္​ကို​ယူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍ သူ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:5

မယ္ေတာ္​သည္ အေစခံ​တို႔​အား “သူ​ေစခိုင္း​သမွ်​တို႔​ကို ေဆာင္႐ြက္​ၾက​ပါ”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:23

သို႔ေသာ္ တိေဗရိ​ၿမိဳ႕​မွ အျခား​ေလွ​ငယ္​မ်ား​သည္ သခင္​ဘုရား​ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​၍ လူ​မ်ား​မုန႔္​ကို​စား​ခဲ့​ရာ​အရပ္​အနီး​သို႔ ေရာက္လာ​ၾက​ေသာအခါ

ေရာမဩဝါဒစာ 14:6

ေန႔ရက္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​သည္ သခင္​ဘုရား​အတြက္​ေစာင့္ထိန္း​၏။ စား​ေသာ​သူ​သည္​လည္း သခင္​ဘုရား​အတြက္​စား​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေက်းဇူးတင္​၏။ မ​စား​ေသာ​သူ​သည္​လည္း သခင္​ဘုရား​အတြက္​မ​စား​ဘဲ​ေန​၍ ဘုရားသခင္​ကို​ေက်းဇူးတင္​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:17

သင္​တို႔​ျပဳ​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​လည္း ေျပာဆို​မႈ​၌​ျဖစ္ေစ၊ လုပ္ေဆာင္​မႈ​၌​ျဖစ္ေစ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​၌​ျပဳ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ကို ေက်းဇူးတင္​ၾက​ေလာ့။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:13

သူ​မ​ေရာက္လာ​မ​ခ်င္း လူ​တို႔​သည္ စား​ခြင့္​မ​ရွိ​။ သူ​လာ​၍ ယဇ္ေကာင္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ၿပီးမွ ဖိတ္ေခၚ​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စား​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ စားေသာက္​ဖို႔ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​သို႔ သူ​မ​တက္သြား​မီ သင္​တို႔ ၿမိဳ႕​ထဲ​ဝင္​သည္​ႏွင့္ သူ႔​ကို​ေတြ႕​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု သင္​တို႔​တက္သြား​လွ်င္ သူ႔​ကို​ေတြ႕​ႏိုင္​ေကာင္း​ပါ​၏”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။