႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အေၾကာင္းမူကား ေမာေရွ​က ‘သင္​၏​ဖခင္​ႏွင့္​မိခင္​တို႔​ကို ႐ိုေသ​ေလာ့။ ဖခင္​၊ သို႔မဟုတ္ မိခင္​ကို ပုတ္ခတ္​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ ေသဒဏ္​က်ခံ​ေစ’ဟု ဆို​ထား​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ `သင္​၏​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ျမတ္​နိုး​ေလာ့။ မိ​ဘ​ကို က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​သူ​သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ' ဟု​ေမာ​ေရွ က​ပညတ္​ခဲ့​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေမာ​ေရွ၏ ပ​ညတ္​ကား၊ မိ​ဘ​ကို ရို​ေသ​စြာ​ျပဳ​ေလာ့။ အ​ၾကင္​သူ​သည္ မိ​ဘ​ကို ႏွုတ္​ျဖင့္​ျပစ္​မွား၏၊ ထို​သူ​သည္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေစ​ဟု လာ​သ​တည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

သင္​၏​မိဘ​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​ရွည္​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:17

ကိုယ့္​မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

သု​တၱံ 20:20

မိမိ​၏​မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​၏​မီးခြက္​သည္ ေမွာင္မည္း​ေသာ​အေမွာင္​ထဲတြင္ ၿငိမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 30:17

ဖခင္​ကို​ျပက္ရယ္ျပဳ​၍ မိခင္​အား​နာခံ​ျခင္း​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​ေသာ​မ်က္စိ​ကို လွ်ိဳေျမာင္​၌​ရွိ​ေသာ​က်ီးကန္း​တို႔​သည္ ေဖာက္ထုတ္​၍ လင္းတ​၏​သားေပါက္​တို႔​သည္ စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 20:9

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ကိုယ့္​မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​လွ်င္ သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။ သူ​သည္ မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာေၾကာင့္ သူ​၏​ေသြး​သည္ သူ႔​အေပၚ​၌ က်ေရာက္​မည္​။

ရွင္မႆဲ 15:4

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​က ‘မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့။ မိခင္​၊ သို႔မဟုတ္ ဖခင္​ကို ပုတ္ခတ္​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ ေသဒဏ္​က်ခံ​ေစ’ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:19

‘လူ​မ​သတ္​ရ၊ အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို​မ​က်ဴးလြန္​ရ၊ မ​ခိုးယူ​ရ၊ မမွန္​ေသာ​သက္ေသ​ထြက္ဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ၊ လိမ္ညာ​လုယူ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ၊ သင္​၏​မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့’ဟူေသာ​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သင္​သိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:16

‘​မိမိ​၏​မိဘ​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​မည္​’​ဟု ဆို​လွ်င္ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘​အာမင္​’​ဟု ဆို​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:16

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ထား​သည့္​အတိုင္း သင္​၏​မိဘ​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​ရွည္​၍ ေကာင္းစား​လိမ့္မည္​။