Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 အေၾကာင္းမူကား ေယာဟန္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​သန႔္ရွင္း​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ေဟ႐ုဒ္​သည္​သိ​၍ သူ႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​လ်က္ ေစာင့္ေရွာက္​ထား​သည့္အျပင္ ေယာဟန္​၏​စကား​ကို​ၾကား​ရ​သည့္အခါ အလြန္​စိတ္အေႏွာင့္အယွက္​ျဖစ္​တတ္​ေသာ္လည္း ဝမ္းေျမာက္​စြာ​နားေထာင္​ေလ့​ရွိ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 ေယာ​ဟန္​သည္​သူ​ေတာ္​သူ​ျမတ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေဟ​႐ုဒ္ သိ​သ​ျဖင့္​ေၾကာက္​၍ သူ႔​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ထား​၏။ ေဟ​႐ုဒ္​သည္​ေယာ​ဟန္​၏​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ခ်က္​မ်ား​ကို​ၾကား​နာ​ရ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း စိတ္ မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျဖစ္​ရ​တတ္​ေသာ္​လည္း​ဝမ္း​ေျမာက္ စြာ​ပင္​ၾကား​နာ​ေလ့​ရွိ​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

20 သို႔​ေသာ္​လည္း ေယာ​ဟန္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေဟ​႐ုဒ္​သည္ သိ၍ သူ႔​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ၏။ သူ႔​ကို​လည္း ေစာင့္​မ၏။ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​တို႔၌ သူ၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း နား​ေထာင္​တတ္​သည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​မိန္း​မ​သည္ အ​ခြင့္​မ​ရ​နိုင္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:20
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ အာဟပ္​မင္းႀကီး​က ဧလိယ​အား “​အို ငါ့​ရန္သူ​၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေတြ႕​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ဧလိယ​က “​သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ရန္ သင့္ကိုယ္သင္​ေရာင္းစား​ေသာေၾကာင့္ သင့္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ၿပီ​။


ဧလိရွဲ​သည္ ေသလုေမ်ာပါး​နာမက်န္း​ျဖစ္​ေန​ခ်ိန္​တြင္ အစၥေရး​ဘုရင္​ေယာရွ​မင္းႀကီး​က သူ႔​ထံ​လာ​၍​ငိုေႂကြး​လ်က္ “​အကြၽႏ္ုပ္​အဖ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အဖ​၊ အစၥေရး​စစ္ရထား​၊ အစၥေရး​ျမင္းစီးသူရဲ​မ်ား​ပါ​တကား​”​ဟု ဆို​၏​။


အစၥေရး​ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာအခါ ဧလိရွဲ​အား “​အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​အဖ​၊ သူ​တို႔​ကို သတ္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။ သတ္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္


ေယာရွ​မင္းႀကီး​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေယာယဒ​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ေျဖာင့္မွန္​စြာ​ျပဳက်င့္​၏​။


ဘုရားသခင္​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို သိနားလည္​ေသာ​ဇာခရိ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ဘုရားသခင္​ကို ရွာ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို ရွာ​ေသာ​ကာလ​ပတ္လုံး​တြင္​လည္း ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​ကို ေအာင္ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​မ်က္ေမွာက္​တြင္ မ်က္ႏွာရ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေမာေရွ​သည္​လည္း အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ႏွင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​မ်က္ေမွာက္​၌ ႀကီးျမတ္​ေသာ​ပုဂၢိဳလ္​ျဖစ္​ေလ​၏​။


သင့္​စကား​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ ကြၽမ္းက်င္​စြာ​တီးမႈတ္​၍ ခ်ိဳသာ​ေသာ​အသံ​ျဖင့္​သီဆို​ေသာ သာယာနာေပ်ာ္ဖြယ္​သီခ်င္း​ႏွင့္​တူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​စကား​ကို နားေထာင္​ေသာ္လည္း မ​လိုက္နာ​ၾက​။


ဤသည္ကား ငါ​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ျမင္မက္​ေသာ​အိပ္မက္​ျဖစ္​၏​။ ယခုတြင္ အသင္​ေဗလတရွာဇာ​၊ ငါ့​အိပ္မက္​၏​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို ေဖာ္ျပ​ပါ​ေလာ့​။ ငါ့​ႏိုင္ငံ​မွ ပညာရွိ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို မ​ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​ၾက​။ သင္​မူကား သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​၏​ဝိညာဥ္​သည္ သင္​၌​တည္​ေသာေၾကာင့္ ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သို႔ျဖစ္၍ အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အႀကံေပး​သည္​ကို လက္ခံ​ပါ​။ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳ​၍ အျပစ္​ကို​ေရွာင္ၾကဥ္​ပါ​။ ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို သနား​၍ မတရားမႈ​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ မင္းႀကီး​၏​နန္းစည္းစိမ္​သည္ တာရွည္​တည္​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။


ဒံေယလ​က​လည္း “​အရွင္မင္းႀကီး​၏​လက္ေဆာင္​မ်ား ရွိ​ပါေလေစ​။ ဆုလာဘ္​မ်ား​ကို​လည္း အျခား​သူ​မ်ား​အား ေပး​ပါ​။ ထို​စာ​ကို​ဖတ္​၍ အနက္အဓိပၸာယ္​ကို အရွင္မင္းႀကီး​အား ေဖာ္ျပ​ေပး​ပါ​မည္​။


ေဟ႐ုဒ္​သည္ ေယာဟန္​ကို​သတ္​လို​ေသာ္လည္း လူထု​ကို​ေၾကာက္​ေလ​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ကို ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​အျဖစ္ မွတ္ယူ​ၾက​၏။


‘လူ​တို႔​ထံမွ​ျဖစ္​သည္’​ဟု ငါ​တို႔​ေျပာ​လွ်င္​လည္း လူထု​ပရိသတ္​ကို​ေၾကာက္​ရ​၏။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ေယာဟန္​ကို ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​အျဖစ္ မွတ္ယူ​ၾက​၏”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​မ်ား​သည္ ထို​အေၾကာင္း​ကို​ၾကားသိ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ကို သတ္​ႏိုင္​မည့္​နည္းလမ္း​ကို ရွာႀကံ​ၾက​၏။ အေၾကာင္းမူကား လူထု​ပရိသတ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သြန္သင္​ခ်က္​ကို အံ့ဩ​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​၏။


ေက်ာက္​ေပါမ်ား​ေသာ​ေနရာ​တြင္ ႀကဲ​ျခင္း​ခံရ​သည္​ဆိုသည္မွာ တရား​စကား​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ျဖင့္ ခ်က္ခ်င္း​လက္ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဆို​လို​၏။


ေယာဟန္​သည္ ေတာက္ေလာင္​၍​ထြန္းလင္း​ေသာ​ဆီမီး​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ သူ​၏​အလင္း​၌ ေခတၱ​ခဏ​႐ႊင္ျမဴး​လို​ၾက​၏။


လူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အံ့ၾသ​ေငးေမာ​လ်က္ ေဝခြဲမရ​ျဖစ္​ၾက​ကာ “ဤ​အမႈအရာ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ဆိုလို​သနည္း”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။


ဗိမာန္​ေတာ္​အေစာင့္​တပ္မႉး​ႏွင့္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္ ဤ​အမႈ​သည္ မည္သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္နည္း​ဟု တမန္ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေဝခြဲမရ​ျဖစ္​ၾက​ေလ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ