႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထိုသို႔​ဆို​သည့္​အေၾကာင္းမွာ ေဟ႐ုဒ္​သည္ မိမိ​အစ္ကို ဖိလိပၸဳ​၏​ဇနီး ေဟေရာဒိ​ကိစၥ​ေၾကာင့္ သူ​ကိုယ္တိုင္​လူ​လႊတ္​၍ ေယာဟန္​ကို​ဖမ္းဆီး​ကာ ေထာင္​ထဲ၌ ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ထား​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေဟ႐ုဒ္​သည္ ထို​မိန္းမ​ႏွင့္​ထိမ္းျမား​စုံဖက္​သျဖင့္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေဟ​႐ုဒ္​သည္​ညီ​ျဖစ္​သူ​ဖိ​လိပၸဳ​၏​ဇ​နီး၊ ေဟ​ေရာ ဒိ​အား​မိ​မိ​သိမ္း​ပိုက္​မွု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေယာ​ဟန္ ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္​ေထာင္​တြင္​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား ေစ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ထက္​က ေဟ​႐ုဒ္​သည္ မိ​မိ​ညီ ဖိ​လိ​ပၸဳ၏ ခင္​ပြန္း​ေဟ​ေရာ​ဒိ​ကို သိမ္း​ယူ​သ​ျဖင့္၊ ထို​မိန္း​မ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ေစ​လႊတ္၍ ေယာ​ဟန္​ကို ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ ေထာင္​ထဲ​မွာ ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ေလ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:2

ေယာဟန္​သည္ ခရစ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ေထာင္​ခန္း​ထဲ၌​ၾကား​ရ​ေသာအခါ မိမိ​တပည့္​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​၍

ရွင္မႆဲ 4:12

ေယာဟန္​အက်ဥ္းခ်​ခံရ​ေၾကာင္း​ကို ေယရႈ​သည္​ၾကား​လွ်င္ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:16

ေဟ႐ုဒ္​သည္​ၾကား​လွ်င္ “ငါ​ေခါင္းျဖတ္​ကြပ္မ်က္​ခဲ့​ေသာ​ေယာဟန္​သည္ ထေျမာက္​ေလ​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:1

တိေဗရိ​ဆီဇာ​နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ငါး​ႏွစ္​ေျမာက္​တြင္ ပုႏၲိ​ပိလတ္​သည္ ယုဒ​နယ္​၏​ဘုရင္ခံ၊ ေဟ႐ုဒ္​သည္ ဂါလိလဲ​နယ္​၏​နယ္စား၊ ေဟ႐ုဒ္​၏​အစ္ကို​ဖိလိပၸဳ​သည္ ဣတုရဲ​နယ္​ႏွင့္​တရာေခါနိတ္​နယ္​တို႔​၏​နယ္စား၊ လုသာနိ​သည္ အဘိလင္​နယ္​၏​နယ္စား၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:24

(ေယာဟန္​သည္ ေထာင္​ထဲ၌ ထည့္​ထား​ျခင္း​မ​ခံရ​ေသး​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။)