႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ တပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္အတူ ပင္လယ္​ဘက္​သို႔​ထြက္ခြာ​သြား​ေတာ္မူ​ရာ ဂါလိလဲ​နယ္​မွ လူ​အေျမာက္အျမား​တို႔​သည္ လိုက္​လာ​ၾက​၏။ ထို႔ျပင္ ယုဒ​နယ္၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^7-8 သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ဂါ​လိ လဲ​အိုင္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​ယု​ဒ ျပည္၊ ဣ​ဒု​မဲ​ျပည္​ႏွင့္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း မွ​လည္း​ေကာင္း၊ တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္ အ​ရပ္​မ်ား​မွ​လည္း​ေကာင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔ သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ကုန္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေယ​ရွု​သည္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အိုင္​နား​သို႔ ေျပာင္း​ႂကြ​ေတာ္​မူ၍၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:23

ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​တြင္ သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​ေသာအခါ အျခား​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္ေျပး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား အစၥေရး​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အႏွံ႔​မ​ေရာက္​မီ လူ႔သား​သည္​ႂကြလာ​လိမ့္မည္။

ရွင္မႆဲ 12:15

ေယရႈ​သည္ ဤ​အေၾကာင္း​ကို​သိ​၍ ထို​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ေတာ္မူ​ရာ မ်ားစြာ​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​တို႔​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​အားလုံး​ကို က်န္းမာ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္

ရွင္မႆဲ 12:16

မိမိ​အေၾကာင္း​ကို သိသာ​ထင္ရွား​ေအာင္​မ​ျပဳ​ရန္ သူ​တို႔​ကို​သတိေပး​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 4:25

သို႔ျဖစ္၍ ဂါလိလဲ​နယ္၊ ေဒကာေပါလိ​နယ္၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕၊ ယုဒ​နယ္​ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​တို႔​မွ မ်ားစြာ​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​တို႔​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:39

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဂါလိလဲ​နယ္​တစ္ဝန္းလုံး​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၍ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​မ်ား​၌ ေဟာေျပာ​လ်က္ နတ္ဆိုး​မ်ား​ကို ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:45

သို႔ေသာ္ ထို​သူ​သည္ ထြက္သြား​၍ ထို​သတင္း​ကို အားပါးတရ​ေျပာၾကား​ၿပီး ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေစ​သျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ထင္ရွား​စြာ​မ​ဝင္​ႏိုင္​ေတာ့​ဘဲ ၿမိဳ႕​ျပင္​လူသူ​ကင္းေဝး​ရာ​အရပ္​၌ ေန​ေတာ္မူ​၏။ ထိုအခါ အရပ္ရပ္​မွ​လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:20

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အိမ္​ထဲသို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​ရာ လူထု​ပရိသတ္​သည္ တစ္ဖန္​စုေဝး​လာ​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အစာ​ကို​ပင္​မ​သုံးေဆာင္​ႏိုင္​ၾက​ေပ။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:1

တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္ သြန္သင္​ေတာ္မူ​ရာ အလြန္​မ်ားျပား​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔​စုေဝး​လာ​ၾက​သျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းစပ္​ရွိ​ေလွ​ေပၚသို႔​တက္​၍ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။ လူထု​ပရိသတ္​အေပါင္း​တို႔​မူကား ပင္လယ္​ကမ္း​ေပၚတြင္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:5

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​က “သူ​သည္ ဂါလိလဲ​နယ္​မွစ၍ ဤ​အရပ္​ေဒသ​တိုင္ေအာင္ ယုဒ​နယ္​တစ္နယ္လုံး​၌​သြန္သင္​လ်က္ လူထု​ကို​လႈံ႕ေဆာ္​ခဲ့​ပါ​သည္”​ဟု အျပင္းအထန္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:12

ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​၌ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဆုေတာင္း​ရန္ ေတာင္​ေပၚသို႔​ႂကြ​၍ ဘုရားသခင္​ထံ တစ္ညလုံး​ဆုေတာင္း​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:17

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေတာင္​ေပၚမွ​ႂကြဆင္း​လာ​၍ ေျမျပန႔္​အရပ္​တြင္ ရပ္​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ေနရာ​၌ တပည့္​ေတာ္​တို႔​၏​အစုအေဝး​ႀကီး​မွစ၍ ယုဒ​နယ္​အရပ္ရပ္​တို႔​ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​လည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​ရွိ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​လည္းေကာင္း လာ​ၾက​ေသာ လူ​အေျမာက္အျမား​ရွိ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:41

အခ်ိဳ႕​တို႔​က​လည္း “ဤ​သူ​သည္ ခရစ္ေတာ္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။ သို႔ရာတြင္ အခ်ိဳ႕​တို႔​က “ခရစ္ေတာ္​သည္ ဂါလိလဲ​နယ္​မွ​ေပၚထြန္း​ပါ​မည္​ေလာ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:52

သူ​တို႔​က “သင္​သည္​လည္း ဂါလိလဲ​နယ္သား​ျဖစ္​သေလာ။ ဂါလိလဲ​နယ္​မွ ပေရာဖက္ မ​ေပၚထြန္း​ေၾကာင္း​ကို စူးစမ္း​ေလ့လာ​၍ သိမွတ္​ေလာ့”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:10

ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ ေပါလု​ႏွင့္​သိလ​တို႔​ကို ည​တြင္း​ခ်င္း​ပင္ ေဗရိ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေစလႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​သို႔ သြား​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:14

ထိုအခါ ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ ေပါလု​ကို ခ်က္ခ်င္း​ပို႔ေဆာင္​လ်က္ ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​အထိ​သြား​ေစ​ၾက​၏။ သိလ​ႏွင့္​တိေမာေသ​တို႔​မူကား ထို​ၿမိဳ႕​၌​ေနရစ္​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 20:7

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ဂါလိလဲ​ျပည္​၊ နႆလိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေကေဒရွ​ၿမိဳ႕​၊ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၊ ယုဒ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ေဟျဗဳန္ ေခၚ ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​၏​။

ေယာ​ရွု 21:32

နႆလိ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ရ​ေသာ​အေမြေျမ​ထဲမွ​လည္း ဂါလိလဲ​ျပည္​၊ ေကေဒရွ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ဟမၼဳန္ေဒါရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ​မ်ား​၊ ကာတံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​စားက်က္ေျမ စေသာ​ၿမိဳ႕​သုံး​ၿမိဳ႕​ကို ေပး​၏​။ (​ေကေဒရွ​ၿမိဳ႕​သည္ မေတာ္တဆ​လူသတ္​မိ​ေသာ​သူ​တို႔ ခိုလႈံ​ႏိုင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏​။​)