႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ မည္သူမွ် အဝတ္​အေဟာင္း​ကို ပိတ္စ​အသစ္​ျဖင့္ ဖာ​ေလ့​မ​ရွိ။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ အသစ္​ဖာ​ထား​ေသာ​ပိတ္စ​သည္ အဝတ္​အေဟာင္း​ကို​႐ုန္း​သျဖင့္ စုတ္ၿပဲ​သည့္​ေနရာ​သည္ ပို၍​ဆိုး​လာ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ``မည္​သူ​မၽွ​ပိတ္​စ​သစ္​ႏွင့္​အ​ထည္​ေဟာင္း​ကို ဖာ​ရိုး​မ​ရွိ။ ဖာ​ခဲ့​လၽွင္​ပိတ္​စ​သစ္​က​႐ုန္း​သ​ျဖင့္ စုတ္​ျပဲ​ရာ​ပို​၍​ဆိုး​ေပ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ အ​ဝတ္​ေဟာင္း​ကို အ​ထည္​သစ္​ႏွင့္ ဖာ​ေလ့​မ​ရွိ။ ထို​သို႔​ဖာ​လၽွင္ ဖာ​ေသာ​အ​ထည္​သစ္​သည္ အ​ဝတ္​ေဟာင္း​ကို စား၍ အ​ေပါက္​က်ယ္​တတ္၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 57:16

ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​၊ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဇီဝအသက္​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ မ​ညႇိဳးငယ္​ေစရန္ ငါ​သည္ အစဥ္​အျပစ္တင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အစဥ္​အမ်က္ထြက္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ရွင္မႆဲ 9:16

မည္သူမွ် အဝတ္​အေဟာင္း​ကို ပိတ္စ​အသစ္​ျဖင့္ ဖာ​ေလ့​မ​ရွိ။ အေၾကာင္းမူကား ဖာ​ထား​ေသာ​ပိတ္စ​သည္ အဝတ္​ကို​႐ုန္း​သျဖင့္ စုတ္ၿပဲ​သည့္​ေနရာ​သည္ ပို၍​ဆိုး​လာ​လိမ့္မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:20

သို႔ေသာ္ သတို႔သား​ကို သူ​တို႔​ထံမွ​ေခၚေဆာင္​သြား​မည့္ ေန႔ရက္​မ်ား​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္။ ထို​ေန႔ရက္​ေရာက္လာ​သည့္​အခါ​၌ သူ​တို႔​သည္ အစာေရွာင္​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:22

ထိုနည္းတူ မည္သူမွ် စပ်စ္​ဝိုင္​အသစ္​ကို သားေရဘူး​အေဟာင္း​၌​ထည့္​ေလ့​မ​ရွိ။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ စပ်စ္​ဝိုင္​သည္ သားေရဘူး​ကို​ေပါက္ၿပဲ​ေစ​သျဖင့္ စပ်စ္​ဝိုင္​ေရာ​သားေရဘူး​ပါ ပ်က္စီး​သြား​လိမ့္မည္။ စပ်စ္​ဝိုင္​အသစ္​ကို သားေရဘူး​အသစ္​၌​သာ ထည့္​ၾက​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:36

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​အား ပုံ​ဥပမာ​တစ္​ခု​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​သည္​မွာ“မည္သူ​မွ် အဝတ္​အသစ္​မွ​ပိတ္စ​ကို​ဆုတ္ၿဖဲ​၍ အဝတ္​အေဟာင္း​ကို ဖာ​ေလ့​မ​ရွိ။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ အဝတ္​အသစ္​ကို ဆုတ္ၿဖဲ​ရ​သည္​သာမက ဖာ​ထား​ေသာ​ပိတ္စ​အသစ္​သည္​လည္း အဝတ္​အေဟာင္း​ႏွင့္ လိုက္ဖက္​မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ေကာရိန္သု 10:13

လူ​၌​ျဖစ္​တတ္​ေသာ​စုံစမ္း​ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​ကို​သာ သင္​တို႔​ခံရ​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ သစၥာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ခံႏိုင္​သည္​ထက္ ပိုလြန္​ေသာ​စုံစမ္း​ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​အား​ခံ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။ ထို႔ျပင္ သင္​တို႔​ခံ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း စုံစမ္း​ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​ႏွင့္တကြ ထြက္ေျမာက္​ရာ​လမ္း​ကို​လည္း ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။