႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေယရႈ​က​လည္း“သတို႔သား​၏​ေဆြမ်ိဳး​မိတ္သဂၤဟ​မ်ားသည္ သတို႔သား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​စဥ္ အစာေရွာင္​ႏိုင္​ၾက​မည္​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္ သတို႔သား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​သေ႐ြ႕ အစာ​မ​ေရွာင္​ႏိုင္​ၾက​ေပ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​၏ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​သည္ သ​တို႔​သား​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေန​ခ်ိန္​၌​အ​စာ​ေရွာင္​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။ သ​တို႔ သား​ရွိ​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​သူ​တို႔​သည္ အ​စာ​မ​ေရွာင္​နိုင္​ၾက​ရာ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​လု​လင္​သည္ မိ​မိ​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​တတ္​ၾက​သ​ေလာ။ ရွိ​စဥ္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး အ​စာ​မ​ေရွာင္​တတ္​ၾက။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:22

ထို႔ေၾကာင့္ လာဗန္​သည္ ထို​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဖိတ္ေခၚ​လ်က္ စားေသာက္ပြဲ​က်င္းပ​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:14

ဇာပန္းထိုးထည္​ဆင္ျမန္း​ထား​ေသာ​သူ႔​ကို ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔​ပို႔ေဆာင္​ၾက​၏​။ သူ​၏​အေပါင္းအေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ သူ႔​ေနာက္လိုက္​သည့္​အပ်ိဳေတာ္​တို႔​ကို​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​ေခၚေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 6:8

မိဖုရား ေျခာက္ဆယ္​၊ ေမာင္းမ ရွစ္ဆယ္​ႏွင့္ မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေသာ အပ်ိဳေတာ္​တို႔ ရွိ​ေသာ္လည္း

ရွင္မႆဲ 9:15

ေယရႈ​က​လည္း“သတို႔သား​၏​ေဆြမ်ိဳး​မိတ္သဂၤဟ​မ်ားသည္ သတို႔သား​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေန​သေ႐ြ႕ ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​ႏိုင္​ၾက​မည္​ေလာ။ သို႔ေသာ္ သတို႔သား​ကို သူ​တို႔​ထံမွ ေခၚေဆာင္​သြား​မည့္​ေန႔ရက္​မ်ား ေရာက္လာ​လိမ့္မည္။ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ အစာေရွာင္​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:18

ေယာဟန္​၏​တပည့္​မ်ား​ႏွင့္ ဖာရိရွဲ​တို႔​သည္ အစာေရွာင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​လာ​၍ “ေယာဟန္​၏​တပည့္​မ်ား​ႏွင့္ ဖာရိရွဲ​တို႔​၏​တပည့္​မ်ား​သည္ အစာေရွာင္​ေန​ၾက​ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​တပည့္​မ်ား​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အစာ​မ​ေရွာင္​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:20

သို႔ေသာ္ သတို႔သား​ကို သူ​တို႔​ထံမွ​ေခၚေဆာင္​သြား​မည့္ ေန႔ရက္​မ်ား​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္။ ထို​ေန႔ရက္​ေရာက္လာ​သည့္​အခါ​၌ သူ​တို႔​သည္ အစာေရွာင္​ၾက​လိမ့္မည္။