႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:35 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ အနီး​၌​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ၾကား​လွ်င္ “ၾကည့္​ပါ။ သူ​သည္ ဧလိယ​ကို​ေခၚ​ေန​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ အ​နီး​တြင္​ရပ္​ေန​သူ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထို စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္ ``ၾကည့္​ေလာ့။ သူ​သည္ ဧ​လိ​ယ​ကို​ေခၚ​လ်က္​ေန​၏'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ အ​နား၌​ရပ္​ေန​ေသာ သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ၾကား​လၽွင္၊ သူ​သည္​ဧ​လိ​ယ​ကို ေခၚ​သည္​ဟု ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:34

မြန္းလြဲ​သုံး​နာရီ​အခ်ိန္​တြင္ ေယရႈ​သည္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္“ဧလိ၊ ဧလိ၊ လာမာ ရွာဗခသာနိ”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေတာ္မူ​၏။ ၎​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ“အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​သနည္း”​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:36

ထိုအခါ လူ​တစ္​ဦး​သည္​ေျပးသြား​၍ ေရျမႇဳပ္​ကို ဝိုင္ခ်ဥ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ၿပီးလွ်င္ က်ဴ႐ိုး​ေပၚ​တပ္​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​အား​ေသာက္​ေစ​ကာ “ရွိပါေလေစ။ ဧလိယ​သည္ သူ႔​ကို ေအာက္သို႔​ခ်​ရန္ လာ​မည္​၊ မ​လာ​မည္​ကို ငါ​တို႔​ၾကည့္​ၾက​စို႔”​ဟု ဆို​ေလ​၏။