႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ဦးေခါင္းခြံ​အရပ္​ဟု​အဓိပၸာယ္​ရွိ​ေသာ ေဂါလေဂါသ​အရပ္​သို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီးလွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေဂါ​လ​ေဂါ​သ​နာ​မည္ တြင္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ ေဂါ​လ​ေဂါ​သ​၏​အ​နက္​ကား​ဦး​ေခါင္း​ခြံ အ​ရပ္​ဟူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ဦး​ေခါင္း​ခြံ​အ​ရပ္​ဟု ဆို​လို​ေသာ ေဂါ​လ​ေဂါ​သ အ​ရပ္​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေဆာင္​သြား​ၿပီး​မွ၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 1:23

“ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ အပ်ိဳ​ကညာ​သည္ သေႏၶတည္​၍ သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြားျမင္​လိမ့္မည္။ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ဧမာေႏြလ​ဟု ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ပေရာဖက္​အားျဖင့္ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အရာ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။ (ဧမာေႏြလ​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ “ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏။)