႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 အေၾကာင္းမူကား ဆင္းရဲသားတို႔သည္ သင္တို႔၌ အစဥ္ရွိၾကသည္ျဖစ္၍ သင္တို႔အလိုရွိသည့္အခါ သူတို႔ကိုေက်းဇူးျပဳႏိုင္၏။ ငါမူကား သင္တို႔၌ အစဥ္ရွိသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ဆင္းရဲသူမ်ားသည္သင္တို႔ႏွင့္အျမဲရွိေနၾက ၏။ သင္တို႔အလိုရွိသည့္အခါတိုင္းသူတို႔အား ေက်းဇူးျပဳနိုင္ၾက၏။ ငါမူကားသင္တို႔ႏွင့္ အျမဲရွိေနသည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ဆင္းရဲေသာသူတို႔သည္ သင္တို႔၌ အစဥ္ရွိၾက၏ သင္တို႔အလိုရွိသည္အတိုင္း သူတို႔အား ေက်းဇူးျပဳနိုင္၏။ ငါမူကား သင္တို႔၌ အစဥ္ရွိသည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဤေလာက၌ရွိေတာ့မည္မဟုတ္ပါ။ သူတို႔မူကား ဤေလာက၌ရွိၾကပါမည္။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔လာပါ၏။ သန႔္ရွင္းေတာ္မူေသာအဖ၊ သူတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔နည္းတူ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ၾကရန္ အကြၽႏ္ုပ္ထံေပးအပ္ေတာ္မူေသာ ဤသူတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္၌ ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူပါ။