႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ သို႔ေသာ္ ေပတ႐ု​က “အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အတြက္​ေသ​ရ​လွ်င္​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​လုံးဝ​မ​ျငင္းပယ္​ပါ”​ဟု အခိုင္အမာ​ေလွ်ာက္​ေလ​၏။ တပည့္​ေတာ္​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ႏွင့္​အ​တူ​ပင္​ေသ​ရ​ေသာ္​လည္း အ​ရွင့္​ကို​မ​သိ ဟု​ျငင္း​ဆို​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​အ​ေလး​အ​နက္ ေလၽွာက္​ထား​၏။ အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ဤ​နည္း အ​တိုင္း​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေပ​တ​႐ု​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ ေသ​ရ​ေသာ္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ျငင္း​မ​ပယ္​ပါ​ဟု သာ၍ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​စ​ကား​ႏွင့္ ေလၽွာက္​ျပန္၏။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထို​နည္း​တူ ေလၽွာက္​ၾက၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:22

ထိုအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က သူ႔​အား “​ငါ​ႏွင့္​ေနရ​သည္​မွာ မည္သည့္​လိုအပ္ခ်က္​ရွိ​၍ ကိုယ့္​ျပည္​ကို​ျပန္ခ်င္​ရ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေသာ္လည္း သူ​က “​ဘာမွ်​မ​ရွိ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ျပန္ခြင့္ျပဳ​ပါ​”​ဟု​သာ ေတာင္းဆို​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:13

ဟာေဇလ​က​လည္း ဧလိရွဲ​အား “​ေခြး​မွ်သာ​အဆင့္ရွိ​ေသာ အရွင့္​အေစအပါး​အကြၽႏ္ုပ္​က ဤ​အမႈ​ႀကီး​ကို အဘယ္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က သူ႔​အား “​သင္​သည္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္ ျဖစ္လာ​မည္​ကို ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ဆာလံက်မ္း 30:6

“​ငါ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် တုန္လႈပ္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ငါ​၌​လုံၿခဳံစိတ္ခ်မႈ​ရွိ​စဥ္​အခါက ငါ​ေျပာဆို​ခဲ့​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:8

လူ​အေပါင္း​တို႔​က “​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​သမွ်​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္​”​ဟု တညီတၫြတ္တည္း​ျပန္ေျဖ​ၾက​၏​။ ေမာေရွ​သည္​လည္း လူ​တို႔​၏​စကား​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

သု​တၱံ 16:18

ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​ေရွ႕ေျပး​သည္ မာနႀကီး​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ၿပိဳလဲ​ျခင္း​၏​ေရွ႕ေျပး​ကား ဘဝင္ျမင့္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 18:24

အေပါင္းအသင္း​မ်ား​ေသာ​သူ​သည္ ပ်က္စီး​တတ္​၏​။ သို႔ရာတြင္ ညီအစ္ကို​ထက္ ပို၍​ခင္တြယ္​တတ္​ေသာ​မိတ္ေဆြ​လည္း ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 29:23

လူ​၏​မာန္မာန​သည္ သူ႔​ကို​နိမ့္က်​ေစ​တတ္​၏​။ စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​မူကား ဂုဏ္သေရ​ကို​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 10:23

အို ထာဝရဘုရား​၊ လူ​သည္ မိမိ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို မိမိ​မ​ပိုင္​၊ လမ္းေလွ်ာက္​ေန​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ့္​ေျခလွမ္း​ကို ကိုယ္​မ​တည့္မတ္​ေစ​ႏိုင္​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 17:9

စိတ္ႏွလုံး​သည္ အရာ​အားလုံး​ထက္ စဥ္းလဲ​၏​။ ကုသ​၍​မ​ရ​ေသာ​ေရာဂါ​ျဖစ္​၏​။ စိတ္ႏွလုံး​သေဘာ​ကို မည္သူ​နားလည္​ႏိုင္​သနည္း​။

ရွင္မႆဲ 10:33

သို႔ေသာ္ လူ​တို႔​ေရွ႕၌ ငါ့​ကို​ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​သည္​လည္း ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေရွ႕၌ ျငင္းပယ္​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:39

သူ​တို႔​က “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​တတ္ႏိုင္​ပါ​သည္”​ဟု ျပန္​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။ ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​ေသာက္​မည့္​ခြက္​ကို သင္​တို႔​ေသာက္​ၾက​လိမ့္မည္။ ငါ​ခံ​မည့္​ဗတၱိဇံ​ကို​လည္း သင္​တို႔​ခံ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:30

ေယရႈ​က​လည္း“သင့္​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား ယေန႔၊ ဤ​ည​တြင္​ပင္ ၾကက္​ႏွစ္​ႀကိမ္​မ​တြန္​မီ သင္​သည္ ငါ့​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္​ျငင္းပယ္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:32

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ေဂသေရွမန္​အမည္​ရွိ​ေသာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​က“ငါ​ဆုေတာင္း​စဥ္​တြင္ ဤ​ေနရာ​၌ ထိုင္​ေန​ၾက​ေလာ့”​ဟု တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:23

သို႔ေသာ္ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ရန္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ မရမက​ေတာင္းဆို​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အသံ​မ်ား​သည္ အႏိုင္ရ​သြား​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:37

ေပတ႐ု​က​လည္း “သခင္​ဘုရား၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ့္​ေနာက္​သို႔ ယခု​မ​လိုက္​ႏိုင္​ရ​သနည္း။ ကိုယ္ေတာ္​အတြက္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသက္​ကို​စြန႔္​ပါ​မည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။