႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေယရႈ​သည္ ေဗသနိ​႐ြာ​တြင္ အနာႀကီး​ေရာဂါသည္​ရွိမုန္​၏​အိမ္​ထဲ၌​ထိုင္​၍ စားေသာက္​ေန​ေတာ္မူ​စဥ္ အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​သည္ အလြန္​တန္ဖိုးႀကီး​ေသာ နာဒု​ဆီေမႊး​အစစ္​ထည့္​ထား​သည့္ ေက်ာက္ျဖဴ​ဘူး​ကို​ယူေဆာင္​လာ​၍ ထို​ေက်ာက္ျဖဴ​ဘူး​ကို​ခြဲ​ၿပီးလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဆီေမႊး​ကို သြန္းေလာင္း​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေဗ​သ​နိ​ရြာ​၌ အ​ေရ​ျပား ေရာ​ဂါ​စြဲ​ကပ္​ဖူး​သူ​ရွိ​မုန္​၏​အိမ္​တြင္​ရွိ​၍ အ​စား​အ​စာ​သုံး​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​စဥ္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တစ္​ေယာက္​သည္ အ​လြန္​အ​ဖိုး​ထိုက္ ေသာ​နာ​ဒု​ဆီ​ေမႊး​အ​စစ္​ေက်ာက္​ျဖဴ​ဘူး ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေခါင္း​ေတာ္​ထက္​တြင္​သြန္း ေလာင္း​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေဗ​သ​နိ​ရြာ​တြင္ ရွိ​မုန္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ လူ​ႏူ၏​အိမ္၌ ကိုယ္​ေတာ္ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ အ​ဖိုး​မ်ား​စြာ​ထိုက္​ေသာ နာ​ဒု​ဆီ​ေမႊး​စစ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ ေက်ာက္​ျဖဴ​ခြက္​တစ္​လုံး​ကို ယူ​ခဲ့၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စား​ပြဲ​နား​မွာ ေလ်ာင္း​ေတာ္​မူ​စဥ္၊ ေက်ာက္​ျဖဴ​ခြက္​ကို​ခြဲ​ၿပီး​မွ ေခါင္း​ေတာ္​ေပၚ၌ သြန္း​ေလာင္း​ေလ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 1:12

“ရွင္ဘုရင္​သည္ စားပြဲဝိုင္း​၌​ထိုင္​စဥ္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​နာဒု​ဆီေမႊး​ရနံ႔​သည္ ပ်ံ႕လြင့္​ေမႊးႀကိဳင္​လ်က္ ရွိ​ပါ​၏​။

သီခ်င္း 5:5

အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္သူ​ကို တံခါး​ဖြင့္​ေပး​ဖို႔ ထ​လိုက္​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​လက္​ၾကား​မွ မုရန္​ဆီ​တို႔​ယို​၍ လက္ေခ်ာင္း​မ်ား​ၾကား​မွ တံခါးလက္ကိုင္​ေပၚသို႔ စီးက်​လာ​ပါ​၏​။

ရွင္မႆဲ 21:17

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထား​ခဲ့​၍ ၿမိဳ႕​ထဲမွ​ထြက္ခြာ​လ်က္ ေဗသနိ​႐ြာ​သို႔​ႂကြ​ကာ ထို​႐ြာ​၌ တစ္ညတာ​ကုန္လြန္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:17

ထိုနည္းတူ ႏွစ္​တာလန္​ရ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ေနာက္ထပ္ ႏွစ္​တာလန္​အျမတ္​ရ​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:2

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​က “လူ​တို႔​႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္​ျဖစ္​မည္​ကို စိုးရိမ္​ရ​သည္​ျဖစ္၍ ပြဲေတာ္​အတြင္း မ​ဖမ္း​ၾက​ႏွင့္”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:4

ထိုအခါ လူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ စိတ္ဆိုး​လ်က္ “အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​ဆီေမႊး​ကို ျဖဳန္းတီး​ရ​သနည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:2

ထို​မာရိ​သည္ သခင္​ဘုရား​ကို​ဆီေမႊး​ႏွင့္​လိမ္း​၍ ေျခ​ေတာ္​ကို မိမိ​ဆံပင္​ျဖင့္​သုတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး နာမက်န္း​ျဖစ္​ေန​ေသာ​လာဇ႐ု​သည္ သူ​၏​ေမာင္​ျဖစ္​၏။