႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:29 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ထိုအခါ ေပတ႐ု​က “အားလုံး​စိတ္ပ်က္​ၾက​လွ်င္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​သည္ စိတ္ပ်က္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ေပ​တ​႐ု​က ``အ​ျခား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ရွင့္​ကို စြန႔္​ပစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​မ​စြန႔္​ပစ္​ပါ'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေလၽွာက္​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ေပ​တ​႐ု​က၊ ဤ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ စိတ္​ပ်က္​ၾက​ေသာ္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ စိတ္​မ​ပ်က္​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:28

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္​ထေျမာက္​ၿပီးေနာက္ ဂါလိလဲ​နယ္​သို႔ သင္​တို႔​ထက္​အလ်င္​ဦးစြာ​သြား​ႏွင့္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:30

ေယရႈ​က​လည္း“သင့္​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား ယေန႔၊ ဤ​ည​တြင္​ပင္ ၾကက္​ႏွစ္​ႀကိမ္​မ​တြန္​မီ သင္​သည္ ငါ့​ကို သုံး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္​ျငင္းပယ္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:15

ထိုသို႔ နံနက္စာ​ကို သူ​တို႔​စား​ၾက​ၿပီး​ေသာအခါ ေယရႈ​က ရွိမုန္​ေပတ႐ု​အား“ေယာဟန္​၏​သားရွိမုန္၊ ဤ​သူ​တို႔​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သည္​ထက္ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ပို၍​ခ်စ္​သေလာ”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။ ေပတ႐ု​က “ဟုတ္​ပါ​၏ သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္ခင္​ေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သိ​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ငါ​၏​သိုးသငယ္​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။