႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သို႔ေသာ္ ၿခံသမားတို႔က ‘ဤသူသည္အေမြခံျဖစ္၏။ လာၾက။ သူ႔ကိုသတ္ၾကစို႔။ သို႔ျပဳလွ်င္ အေမြသည္ ငါတို႔ဥစၥာျဖစ္လာလိမ့္မည္’ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾကလ်က္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ရာတြင္သူတို႔က ``ဤသူသည္ဥယ်ာဥ္ရွင္ ၏အေမြစားအေမြခံျဖစ္၏။ လာၾက။ သူ႔ကို သတ္ၾကကုန္အံ့။ သို႔မွသာဥယ်ာဥ္ကိုငါတို႔ ရရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုအခ်င္းခ်င္းေျပာလ်က္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ဥယ်ာဥ္ေစာင့္တို႔ကလည္း၊ ဤသူသည္ အေမြခံျဖစ္၏။ လာၾက၊ သူ႔ကိုသတ္ၾကကုန္အံ့။ ထိုသို႔ သူ၏ အေမြဥစၥာကို ငါတို႔ရၾကလိမ့္မည္ဟု အခ်င္းခ်င္းတိုင္ပင္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးလူမ်ိဳးကိုေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ထိုလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္ ထာဝရဘုရားက လူတို႔၏မထီမဲ့ျမင္ျပဳျခင္းခံရေသာ၊ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏စက္ဆုပ္႐ြံရွာျခင္းခံရေသာ၊ အုပ္စိုးေသာမင္းတို႔ထံ၌ကြၽန္ခံရေသာသူအား “သင့္ကိုေ႐ြးခ်ယ္ေတာ္မူ၍ သစၥာရွိေတာ္မူေသာ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္ထာဝရဘုရားကို ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ ျမင္၍ အႀကီးအကဲတို႔မတ္တတ္ရပ္ၾကၿပီး သူတို႔အတူတကြ ရွိခိုးကိုးကြယ္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေနာက္ ေဟ႐ုဒ္မင္းႀကီးသည္ နကၡတ္ပညာရွင္တို႔၏မထီေလးစားျပဳျခင္းကိုခံရေၾကာင္းသိလွ်င္ အမ်က္ျပင္းထန္စြာထြက္၍ နကၡတ္ပညာရွင္တို႔ထံမွ ေသခ်ာစြာေလ့လာစိစစ္ထားသည့္အခ်ိန္ကာလအရ ဗက္လင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၎အရပ္ေဒသတစ္ဝိုက္တြင္ရွိေသာ အသက္ႏွစ္ႏွစ္ႏွင့္ ႏွစ္ႏွစ္ေအာက္ေယာက္်ားေလးအားလုံးတို႔ကို သတ္ေစ၏။