႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:36 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္36 ဒါဝိဒ္ကိုယ္တိုင္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ‘ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏သခင္အား သင္၏ရန္သူတို႔ကို သင္၏ေျခဖဝါးေအာက္၌ငါခ်ထားသည့္တိုင္ေအာင္ ငါ၏လက္ယာဘက္၌ ထိုင္ေနေလာ့ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ဆိုထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version36 `သင့္ရန္သူမ်ားကိုသင္၏ေျခဖဝါးေအာက္သို႔ ငါေရာက္ေစမည္။ သို႔မေရာက္ေစေသးမီကာလအတြင္း ငါ၏လက္ယာဘက္တြင္ထိုင္ေနေလာ့ဟု ထာဝရဘုရားကငါ့အရွင္အားမိန႔္ေတာ္မူ၏' ဟုသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏ႏွိုးေဆာ္ခ်က္ ျဖင့္ဒါဝိဒ္မင္းႁမြက္ဆိုခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version36 ဒါဝိဒ္၏စကားမွာ၊ ထာဝရဘုရားက၊ သင္၏ ရန္သူတို႔ကို သင္၏ေျခတင္ရာ ငါမခ်မထားမီတိုင္ေအာင္ ငါ့လက္ယာဘက္၌ ထိုင္ေနေလာ့ဟု ငါ၏သခင္အား မိန္႔ေတာ္မူသည္ဟု သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ဒါဝိဒ္ဆိုသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |