႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:42 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴² ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​လ်က္“လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ သူ​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​ရန္ သတ္မွတ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပည္သူ​တို႔​အေပၚ စိုးမိုး​ျခယ္လွယ္​ၾက​၍ သူ​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ အာဏာ​သုံး​တတ္​ၾက​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴² ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``မင္း​စိုး​ရာ​ဇာ​တို႔​သည္ ျပည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​ဝယ္​အ​စိုး​တ​ရ​ျပဳ​တတ္ ၾက​၏။ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​သည္​အာ​ဏာ​ကို သုံး​တတ္​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴² ေယ​ရွု​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ၍၊ သင္​တို႔​သိ​သည္​အ​တိုင္း ေလာ​ကီ​မင္း​တို႔​သည္ အ​စိုး​တ​ရ​ျပဳ​တတ္​ၾက၏။ အ​ကဲ​အ​မွူး​တို႔​သည္ အာ​ဏာ​ထား​တတ္​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 20:25

သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​လ်က္“လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ​တို႔​သည္ ျပည္သူ​တို႔​အေပၚ​စိုးမိုး​ျခယ္လွယ္​ၾက​၍ အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​အာဏာ​သုံး​တတ္​ၾက​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:41

က်န္​တပည့္​ေတာ္​ဆယ္​ပါး​တို႔​သည္ ဤ​အေၾကာင္း​ကို​ၾကားသိ​လွ်င္ ယာကုပ္​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​ကို စိတ္ဆိုး​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:43

သင္​တို႔​အထဲ၌​မူကား ထိုသို႔​မ​ျဖစ္​ရ။ သင္​တို႔​တြင္ အႀကီးအကဲ​ျဖစ္​လို​ေသာ​သူ​သည္ သင္​တို႔​၏​အေစခံ​ျဖစ္​ရ​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:25

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ဘုရင္​မ်ား​သည္ ျပည္သူ​တို႔​အေပၚ အစိုးတရ​ျပဳ​တတ္​ၾက​၏။ လူ​တို႔​အေပၚ​အာဏာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္​လည္း အမ်ား​အက်ိဳးေဆာင္​သူ​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

၁ ေပတ႐ု 5:3

သင္​တို႔​အား​ခြဲေဝ​ေပးအပ္​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ စိုးမိုး​ျခယ္လွယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ဘဲ သိုးစု​အတြက္ စံနမူနာ​ျဖစ္​ၾက​ေလာ့။